ノンノ＆ノンナ去る

きのう、イタリアから来た義理親達が、
ニュージーランドへと旅立って行きました


ー冷蔵庫にまだ残っている嬉しいおみやげたち

息子のJは仕事、孫のMは学校に行っていた時間でしたから、
ふつつかなヨメであるワタクシのみが駅まで見送りに

見送りとは言っても、
成田までどの便のチケットを買うかなどなど、
言葉のわからない国で電車の切符を買って乗るのは不安ですから
最後のお手伝いでもあります。

切符も無事クレジットカードで購入でき
（あまり現金を持ち歩かないこの人達はよく困るのです。
私が立て替えたことも何度も。日本でだけでなくイギリスでも。）
お別れのあいさつをしていたら、義母が
「I like your smile, you look beautiful when you're smiling」
と言いました。とっさのことに、ワタシは
「Yours as well」と返すのがせいいっぱいでした。

大きなスーツケースを引っ張ってチケットゲートを過ぎた彼らに
手を振ってお別れし、
ミッション終了後のワタシの頭には
「smile」の言葉がコダマしていました・・・・

私、そんなに笑顔がなかった
ず～～っと仏頂面を見せていたの・・・・
それで最後の最後、お別れにやっとスマイルしたってこと・・・

いやっ

ハッキリ言ってすごいハードスケジュールをこなした１週間だったけど、
せっかく遠方はるばる来てくれた人達に、
キリキリオーラをふりまいてしまったのだろうか

胃が痛くなりました・・・・

いつもそうなんです。
両親は「いい人達」なので頑張っていい親をやってくれようとします。
でも、なぜか義母のやることが好きになれない私
その自分の感情に自己嫌悪に陥る
なんてイヤな私

ダンナくんJは仕事から帰って私に
「Thank you for looking after them.」と
言ってくれたのですけど、
その言葉もなんだか素直に受け取れずムナシイ・・・

一夜明けて今朝、
久しぶりに爆睡
一度起きて朝ご飯食べてもフラフラしててまたベッドへ
Mのバレエに行く時間に仕方なくベッドから這い出る

Jがクレイジーと言ったおみやげ、これはなんでしょう？


こういうものでした

電動チーズおろし機

こっちが手動のお姿

自分でこれを買ったJは、これが大のお気に入りで
これがあるのに要らない、
とクレイジー発言が出たようです
電動の、箱も大きいし、けっこう重いんです。
イタリアがらわざわざ持ってきて「クレイジー」と言われた両親・・・・
実の息子は気楽でいいね

アレクサ・チャンのラコステCF

以前の日記に書いた
アレクサ・チャンがでている
ラコステの新しいコマーシャルです



スポーツ・ブランドは、
さわやかですね

旧古河庭園をさんぽ

義理の両親とダンナJとワタシでお出かけしました。

「旧古河庭園」という
東大前の本郷通りをずっと北に行って
山手線も過ぎた所（北区）にある古い洋館です

コチラはヨコから見た図


もとのご主人は１年中薔薇を咲かせていたそうですが、
今は年に２回だけ見られるのだそうですラッキー




これは「プリンセス・オブ・ウェールズ」という種類
ドキッ故ダイアナ・・・・


日本のプリンセスのもありました。今はもうプリンセスじゃないけど


こちらがバラ園から見上げたお屋敷の正面です。

鹿鳴館も設計したイギリス人建築家ジョサイア・コンドルという人の
最後の作品だそうです。
中には、外からは想像できませんが、和室もあります。
コンドルさんは、任務後にイギリスに帰国せず
日本の建築の勉強もし、亡くなるまで日本に住んだそうです。
中も見学しましたが、
撮影は禁止でした。残念
でも３０年間放置され窓ガラスもなくなっていた状態を
やっと復元したそうですから、
大事に後世に残したいからでしょう・・・



バラが咲いて紅葉も不思議な感じ・・・


こちらは、バラ園の下の日本庭園から見上げたお屋敷

古い家は、こういう遠景が好きです・・・


オモシロいカタチのメルセデスのCafe
コーヒーおいしかったですが、
庭園で飲んでいたら、
一瞬置いたケーキを、
あっという間にカラスにひったくられました
その後ナカマを呼ぶような雄たけびも聞かされ、
恐怖体験でした・・・・

pc禁断症状

今、義理の両親がうちにステイしています。

舅＆姑滞在のストレスでハゲができた知人もいますが、
まあ私は洗ったはずのお皿が汚れていることにも慣れました。

それよりも
うちの場合は、
ゲストが寝る部屋の続きがワタシの仕事部屋になっていて、
pc作業、
ソーイング、
日本語の仕事の準備etc.が
全てできなくなってしまうので、
それが、
「何か重要なことを忘れているんじゃないか、
やってないんじゃないか」シンドロームとなっています

それで、せっかく遠方から来て下さってる両親に
時々「切羽詰まった顔」を見せてしまうのを
悪いとは思っています

明日の日本語レッスン３つが終われば、
私のテンションもググっと下がり、
穏やかなヨメになれると思いますので、
もうしばらくお待ちください・・・・

PTAのデコレーション

娘の学校のお祭り前日、手伝いに行きました。
お客様が靴のままランチルームに入れるよう
10mх2のブルーシートを敷きながら
それが10万円以上もするものと知りビックリ(@_@)
そして、壁の飾り付けに用意されていたのは、
去年使ったティッシュの花…
昔ながらのデコアイテムの伝統を守ることに
やぶさかではありませんが、
1年袋に詰められてペシャンコになった花を復元する作業って…
少しでもモチベーション上げるべく、
壁にを作ってみました。