Sofia and Freya @goo

イギリス映画＆ドラマ、英語と異文化（国際結婚の家族の話）、昔いたファッション業界のことなど雑多なほぼ日記

トロント・インターナショナル・フィルム・フェスティヴァル

2021-08-31 09:26:00 | コリン・モーガン
「BELFAST」やっとお写真が！Vanity Fairから! さすがケネス・ブラナーのパパはジェイミー・ドーナンでジジはキアラン・ハインズ、ババはジュディ・デンチですよ・・・（まったくただの自慢ですが私の初キアラン・ハインズは生でロンドンの「ハムレット」とNYの「るつぼ」でしたよ・・・ステージドアでサインもいただきましたよ・・・）



映画祭公式情報がなぜか私のPCでは表示されないトラブルに見舞われています。始まったらちゃんと表示されるのか？どっちにしても映画は見れないのであまり焦ってはいないのですが、記事など出回るタイミングの覚書。

＊フェスティヴァル期間　2021年9月9日〜18日

9月13日 1:00am「BELFAST」監督ケネス・ブラナーのオンライントーク
　　　　6:30am「BELFAST」劇場上映　（対象者不明）チケット買えた人？

9月14日 4:00am デジタルプレミア上映　カナダ国内対象
12:30am「BELFAST」プレス、映画関係者対象上映

9月17日 1:00am 「BELFAST」劇場上映　（対象者不明）

これで見ると、9月14日の朝から記事が出るようですね。
＊ちょっとまだ疑問が残っていますが、TIFF全部のカレンダーで見るとプレス関係上映は15日になっているんです。日本はトロントより13時間早いので日付が違って表示されているのか？ウェブ上ではどちらも日本時間表示と書いてあります。


他の映画では「The Electrical Life of Louis Wain」「The Power of the Dog」「Last Night in Soho」「Dune」も上映されます。「Last Night in Soho」「Dune」はもう日本上映も決まってるけどベネディクト・カンバーバッチ出演の最初の２本もきっと上映されるだろうけどまだ決定の話はないです。

もふもふバッチ見たいふふふ




ゲット・デュークト！

2021-08-28 10:23:00 | その他の映画・ドラマ・舞台
アマプラで変な映画を見つけました。8/28配信って最新作？！と思ったら20年、えー何でまたアマゾンさんはこの映画を私にオススメしないかな、1年も隠して！

というスコットランドはハイランドが舞台の、イギリス落ちこぼれ少年団がエリザベス女王配エジンバラ公（デューク）の設けた健全な青少年育成のためのプログラムに参加し、引率の先生や農夫たちや恐ろしい狩猟ゴースト、果ては地元の警察にコースを遮られながらもチームワークやサバイバル能力を発揮して修了証を獲得しようというストーリー。

はっきり言ってバカげています！ブラックコメディです。



４人の高校生役も特にかわいい子がいるわけでもない・・・んですが、なかなか性格はかわいくて見ているうちにかわいく見えてしまいました。私のイケメンレーダーはコロナで錆び付いているのでしょうか。

引率の先生役はアリス・ロウで、本作でも期待を上回る残念ぶりを発揮しています。いまどきステレオタイプキャスティングを避ける俳優さんが多いなか、こんなに極められるともう拍手しか出ません。

wifiもないハイランドを歩いてサバイバルするなんてやってみたいけど高校生が代わりにやってくれて、やっぱり変な田舎の警察官も期待を裏切らないし、謎の狩猟貴族のツイードロイヤルファッションもそれなりに楽しめ、

「ヴァーノン」でアメリカの田舎のテレビ崇拝とマイノリティいじめはきょわい！と味わった後、スコットランドの田舎も怖いけど農夫や警察や貴族のそれぞれの独尊はまだいい、と改めて感じました。（個人の感想です）

血が出たりはあるのですが、サイモン・ペグの出る映画を幾つか見てれば怖くありません！エドガー・ライトのコルネット３部作「ショーン・オブ・ザ・デッド」「ホット・ファズ」「ワールズ・エンド」が好きならオススメです＾＾




ヴァーノン読み比べ

2021-08-27 15:05:00 | コリン・モーガン


原作小説の日本語訳と戯曲化された英語版の違いを少し書いておきます。

小説とその映像化の比較でいつも思うことですが、舞台用には省略されたエピソードもありヴァーノンのセリフも限られています。ヴァーノンの内面を知りこの物語をしみじみ感じられるのは原作の方でした。でも「読んだ限り」なので、実際にヴァーノンをコリン少年が体現してたら文字を超えて訴えるものがあったことでしょう！

戯曲化でなくなったエピの中では特に、事件が起きた時間に授業をしていた教師ナックルズ先生の性的指向は、キャラは最初から伏線として登場しておきながらクライマックスにて重要な役割のひとつを果たしていた原作からほぼ割愛されていたのが大きな違いです。

でもそれでも基本的に原作のエッセンスはちゃんと脚本化されていますので、想像力の乏しい私が脳内再生するよりはるかに舞台には生き生きとしたキャラが登場していたんだろうと思うとますます見たい高校生コリン・・・！

あとYoung Vicキャストも掲載されていまして、同じ俳優さんが複数のキャラを演じていることがわかります。けっこうキャラ多いんです。・・・しかしテイラーとエラを同じ俳優さんが演じていたとはビックリ！でした。どうりで写真を見てもどっちのキャラなのかわからないと思ったら。



ぽすくま英国切手

2021-08-26 09:11:00 | イギリス
ここ数日、日本郵便と英国政府観光庁のキャンペーン#POSUKUMAinUK をツイッターで見ていてもう絶対この切手が欲しくなってきました。



ぽすくまちゃんはクマ好きとしてはもちろん好きでこんな１円切手シートも持ってるのですが


最初は日本でありがちな紅茶と童話好き女性（私のことか）狙いの商品かとそんなに気持ちは入らなかったのですが、ぽすくまが実際に英国各地を旅する写真がどんどんアップされてリアル感に引き込まれ・・・



#POSUKUMAinUKのタグを検索すると旅行気分が味わえます。というより旅行に行けなくて歯ぎしりをさせられコロナが終わったら日本からの怒涛の観光客を呼ぶぞという英国政府の罠にまんまとかかります。



9月15日発売！



マカロニチーズ

2021-08-24 12:07:00 | たべもの
「マカロニチーズ」を初めて食べたのは、ロンドンのホームスティでのことでした。いわゆる日本のグラタンにちょっと似ていてショートパスタにチーズとホワイトソースを和えたものをかけてオーブンで焼いたお料理です。

焼いてあるので水分はグラタンほどなく、大きい深いトレーをオーブンに入れて作り食べる時にお皿にとり分ける、イギリスの伝統的な家庭料理です。初めての海外の家庭料理体験の中でも特にパクパク食の進む一品でした。

で、毎度お世話になってるiHerbで、インスタントマカロニチーズなるものを見つけたので試してみました！ちょっと体に悪そうな響きですがオーガニックです！



箱を開けると、粉チーズの袋と小さめマカロニがカラカラと・・・！
この箱の中に直に食品が入ってるのはイギリスでもあるあるでした。アメリカもなのですね。日本だとクレームになるのか必ず袋に入ってますね。



＜作り方レポ＞

マカロニを茹でる



マカロニをざるにあけたら、

温まってる同じ鍋に牛乳とバターと箱に入っていた粉チーズを入れ混ぜる



茹でたマカロニも戻して混ぜる



チーズ足りないんじゃ？と思ったけど足りた
ふたりぶんはあります



さらにパルメザンチーズと胡椒をかけてみました！



秒でいただきました。
ごちそうさまです。

イギリスのマカロニチーズのように焼いてないのでパスタは固めに茹でた方が歯応えがいいと思います。チーズはシェイクシャックのポテトに乗ってるチーズと同じ味がしました。これがアメリカの味？