CH OB会

CHで、古き良き時代を一緒に過ごした仲間達
「みんな元気なのかな? どうしてるのかな?」
なんて思う今日この頃です。

「はい、チーズ!」はいつからあるの?

2008-05-05 09:43:36 | Weblog
 連休も後半に入りましたが皆さんどうお過ごしでしょうか?

 今回のG・Wは、土日と重なっているので普通は4日間というのが多いんですかね。まさか10日から11日間も休みなんて人いませんよね?(休みすぎ!)


 さて、連休で旅行  やレジャー で家族・友人達と写真を撮る機会が多いと思いますが、写真撮影  の掛け声は 「はい、チーズ!」 と相場が決まっていますが、この習慣はいつ始まり、そもそもなぜ「チーズ」なのでしょう?


 もともとアメリカでは撮影時に 「Say cheese!」 と言うのが一般的だったそうで、英語の「チーズ」は1音節で口が最後までイの形のままだから、「チーズ」というと自然な笑顔  になります。


 日本で広まったのは1963年に放送した 雪印乳業のCM で、外国人カメラマンが日本人の女性モデルを撮影するという設定でした。
 カメラマンが、笑顔がぎこちないモデル  に “チーズ”と言わせ、モデルが自然な笑顔になったところで『チーズは笑顔を作ります』というナレーションが流れました。
 
 CMの反響は大きく、「ハイ、チーズ!」は瞬く間に世間に浸透したそうです。
もう40年以上前の出来事で覚えているでしょうか?そんのCM。


 ところで、「チーズ」は世界共通ではなく
韓国では 「ハイ、キムチ
ドイツ 「ビアー
オーストラリア 「キウイ
ブラジル 「ウィスキー
メキシコ 「テキーラ
 など、世界的にみても、“イ”や“ア”で終わる言葉が多いみたいです。


 日本では最近、“1たす1は?” と声をかけて “2” と答えるケースが増えましたが、これだったら、“5ひく3は?” “10ひく8は?”の連発でもいいんですね?  by イッシー
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする