空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

アルジェリア:解放作戦開始

2013-01-18 00:14:27 | Newsメモ
 アルジェリア東部で,Islamic Maghrebの一派が外国人多数(41名という)を含む人質を取っていた問題。日本人5名も含まれ,負傷したという話もあったが,本格的な解放作戦が開始された―

BBC Algeria siege: Military operation under way 17 January 2013 Last updated at 14:19 GMT

 空爆こみとのこと。
 ―なにしろブリトン人1人,アルジェリア人1人が殺害済みなのである。

 で,作戦で多数の人々が死亡している由。Militantsの話では,少なくとも34名の人質と14人の立て籠もり犯側が死亡とか。オフィシャル発表は,この記事時点ではまだ。

 ともあれ,事前にちょっとした数の人質らが逃亡できたそうで―巻き添え死亡者の数が少ないことを祈るばかりである。

 犯人側のと主張する)要求によれば,フランスのマリ介入をやめろ!とかいうそうで,なんとも,否応なくワールドワイドなのである。

 17 January 2013 Last updated at 14:53 GMTの時点の報道によれば:

・Militants側がモーリタニアのANI news agencyに語ったところでは,アルジェリア軍の攻撃後も7名の外国人の人質が生存している(ということは,彼らの手のうちにある?)
・アルジェリア国営放送APSが言うところでは,作戦で4名の外国人の人質が解放されたとのこと。

 いやそりゃその外国メディアの報道だし,国際政治的により問題になるのはそりゃ外国人人質なのは分かるが,アルジェリア人人質もけっこーいたんじゃないかなー的な。

 …まあ私も,これで我らが同胞がどうなったかを知りたくて,記事の更新しまくったわけだが。まあ,うん,いろいろとねえ,ありまして…講義内容とか…調整の必要とか…。


FinancialTimes Algerian forces attack gas facility Last updated: January 17, 2013 2:17 pm

 人質32名,犯人側15名が死亡と報じる。


Reuters 30 Algerian workers escape desert gas facility - APS ALGIERS | Thu Jan 17, 2013 10:24am GMT

 アルジェリア人労働者30名ほどは,なんとかして犯人側の目を盗んで逃亡できたと報じる記事。

コメント (3)    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Denis Allex氏処刑(伝) | トップ | ミャンマー政府,KIAとの停戦... »
最新の画像もっと見る

3 コメント

コメント日が  古い順  |   新しい順
朝日新聞記事 (teiresias)
2013-01-18 00:18:34
「アルジェリア軍が攻撃開始 邦人人質事件で官房長官会見」(http://www.asahi.com/politics/update/0117/TKY201301170397.html)2013年1月17日23時0分
「菅義偉官房長官は17日夜、記者会見を開き、アルジェリア軍が人質救出のため攻撃を開始したことを明らかにした。午後9時10分、現地の英大使から日本の大使館次席公使に情報提供があったという」
返信する
日経新聞記事 (teiresias)
2013-01-18 00:24:43
「アルジェリア軍、武装勢力を攻撃 人質殺害・脱出の情報交錯」(http://www.nikkei.com/article/DGXNASGM1708T_X10C13A1MM8000/)2013/1/18 0:01
「ANI通信は武装勢力側の情報として、まだ複数の人質が拘束されているとも報じた。国籍は3人のベルギー人、2人の米国人、日本人と英国人がそれぞれ1人と伝えている。ロイター通信は17日、イスラム武装勢力に拘束されていた日本人2人を含む人質25人が脱出したと報じた。多数の死者が出たとも伝え、6人の人質が死亡したという」
これを信じれば,日本人死者は最悪の場合でも一人ということになる。

何れにせよ,こういう悲劇で死ぬ人数は少なければ少ないほど宜しい。いや既に相当数の被害者が出た時点で言うのもなんだが。
まあもう,できるだけ穏便にと願うしかない。うん。
返信する
Unknown (teiresias)
2013-01-19 21:46:59
とはいえヒトに説明する際には「まーアルジェリアですしねーついこの間まで▼×※だったしー」とかやっちゃう私。
「穏便」とか「配慮」とかの定義がところによって違うじゃないですかー…。
『人質解放作戦で特殊ガスとか使ったら人質一割死んだけど爆発は阻止できたよね☆』とかー。

なお過労で熱出して寝込んでました
なのでニュースチェックとかできませーん
返信する

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事