Abdi Salaan Mohamed Aliはソマリアの若手サッカー選手(U-20)。2011年2月21日に起きた,反政府派による自爆テロの巻き添えになって死亡した:
BBC Fifa offers sympathy to Somalia 22 February 2011
FifaのSepp Blatter会長は弔意を表した。
なお,他に2名の選手:Mahmoud Amin Mohamed及びSiid Ali Mohamed Xiisもこの事件によって負傷。
Blatter氏はソマリア支部長Said Mahmoud Nur氏に手紙をして曰く,この悲劇を耳にして,悲しみに満ちた心とともに―「Fifaを代表して,私は我々の弔意を君に伝える。ソマリアサッカー協会にも。そして最も重要なことだが,犠牲者の家族,友人,愛する人に。彼らに知らせてほしい,この日,サッカー人は彼らとともに在るのだとPlease let them know that today, the football community stands by their side」。
―そして私もだ。
Nur氏も声明で語る,「彼は我々の最良のプレイヤーの一人だった。最近U-20チームに入ったばかりの―」。大統領は声明で語る,「我々はこの戦争に倦みつかれた国でその義務を果たそう,我々が死に至るまでだ」。
ソマリアはFifaのランクで176位。アフリカ最弱のチームの一つだ。
彼には果たすべき使命があった。代表選手として戦うことだ。注目すべき仕事である。そして若者に夢を与えもする任務である。しかしその遂行は「若者」たちによって拒まれた。もちろん,この「若者」たちは,サッカーを反イスラムであると主張するのだろうが!
BBC Fifa offers sympathy to Somalia 22 February 2011
FifaのSepp Blatter会長は弔意を表した。
なお,他に2名の選手:Mahmoud Amin Mohamed及びSiid Ali Mohamed Xiisもこの事件によって負傷。
Blatter氏はソマリア支部長Said Mahmoud Nur氏に手紙をして曰く,この悲劇を耳にして,悲しみに満ちた心とともに―「Fifaを代表して,私は我々の弔意を君に伝える。ソマリアサッカー協会にも。そして最も重要なことだが,犠牲者の家族,友人,愛する人に。彼らに知らせてほしい,この日,サッカー人は彼らとともに在るのだとPlease let them know that today, the football community stands by their side」。
―そして私もだ。
Nur氏も声明で語る,「彼は我々の最良のプレイヤーの一人だった。最近U-20チームに入ったばかりの―」。大統領は声明で語る,「我々はこの戦争に倦みつかれた国でその義務を果たそう,我々が死に至るまでだ」。
ソマリアはFifaのランクで176位。アフリカ最弱のチームの一つだ。
彼には果たすべき使命があった。代表選手として戦うことだ。注目すべき仕事である。そして若者に夢を与えもする任務である。しかしその遂行は「若者」たちによって拒まれた。もちろん,この「若者」たちは,サッカーを反イスラムであると主張するのだろうが!
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます