空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

政府側は首都で反政府派根拠地を奪取する

2011-02-24 23:22:54 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: 12 killed in continue clashes in Mogadishu Feb 22, 2011 - 11:32:52 AM

 2月21日月曜,モガディシュで政府側と反政府側との戦闘が始まる。市北部のHodan, Hawlwadag及びBondhere地区での戦闘は22日にも引き続き,11時の報道では,少なくとも12名の死亡が報じられる。

 政府側の根拠地に対するアルシャバブの攻撃に,政府側は間断なき砲撃で応戦する。目撃者によれば「迫撃砲弾がバカラ・マーケットに直撃して,民間人7名が死亡した。こんな砲撃が市のあちこちを活動停止させている」。

 救急筋の確認では死亡者は少なくとも12名。AMISOM兵2名を含む。負傷者は25名以上。

 そして翌日の報道:

Garowe Online AMISOM Seize Militant Strategy Districts, Clashes Killed 20 in Somalia Feb 23, 2011 - 1:54:55 PM

 ソマリア政府軍・AMISOM側は水曜,アルシャバブに対してさらなる攻勢を発起。反政府側根拠地3個所を奪取した。Mohamed Abdullahi Mohamed "Farmajo"首相は,彼の軍がモガディシュ南西にある旧防衛省庁舎Gashaandhiggaを奪取したと語る。

「我々の軍はいくつかの地域―防衛省ビルを含むいくつかの地域,またShirkole地区から敵を除去したのだ」。また政府側はアルシャバブの戦闘車両のいくつかを奪取したという。

 とはいえ,多くは兵士であるところの40名ほどの死者,また70名ほどの負傷者が発生したという。激戦である。

 またBeled weynおよびBeled hawo―南部ソマリアの重要地点,ケニア及びエチオピアとの交通の結節点―で戦闘があり,15名の死者が発生したという。AMISOM広報官のBarigye Ba-hoku少佐によれば,被害者の多くはAMISOMの兵であるという。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Abdi Salaan Mohamed Ali | トップ | イェメンはそこそこ頑張っている »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事