空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

大手のお世話になる模様。

2018-11-12 21:49:59 | Weblog
中央日報 【取材日記】なぜBTSがスケープゴートにならなければならないのか 2018年11月12日06時50分

ファンクラブ「Army(アーミー)」もSNSで「#LiberationTshirtNotBombTshirt(原爆Tシャツではなく光復Tシャツ)」というハッシュタグ運動を展開している。「米国独立記念日を祝っても反英国と言わないのに、なぜ日本は韓国の独立祝いを反日というか」という記事コメントなどを翻訳して広め、誤解を正している

 いや単に光復を祝えばいいんですけどね。何かないんですか、というか何かあるでしょう、1945年の解放を特徴付けるアイコンとか、1950年の防衛戦を記念するアイコンとか。

中央日報 韓国広報専門家の徐敬徳教授「日本の防弾少年団出演見送りは”最悪のダメヅマリ”」 2018年11月12日09時04分

徐教授は10日、インスタグラムに防弾少年団の日本のテレビ朝日の音楽番組『ミュージックステーション』への出演が見送られたことに関連して「防弾少年団のジミンが数年前に着た光復節Tシャツをめぐり、連日、日本で大騒ぎになっているという。ひとまず、日本が防弾少年団の放送出演を阻み、極右メディアでこのような状況を報道するのは、それこそ『最悪のダメヅマリ』になっているのだと考える」とし、「CNN、BBCなどの世界的なメディアに今回の状況がすべて報道されたことで、かえって世界の若者ファンに『日本は戦犯国』という事実を確実に刻印させる契機になったためだ」と伝えた

 まあその、1.5流国状態でトップ国家に喧嘩を売った敗戦国であり、個人的にはそれはそれで別に構わんが



 まずいわそれ。



 あわせ技であり、大変マズイ。延々日章旗や旭日旗を問題視してきた昨今であり、あからさまにナチスの旗類似物を元気一杯振り回すのとか、まあその…国連にお呼ばれするようなお上品なイメージで売るひとたちとしてはかなーりまずい。ヒールのプロレスラーならまあぎりぎりOKというあたり。いやダメらしい:

関連:「ポリコレ:ヒール役が「ゲルマン・ジャガーノート」を標榜するのは許されざる悪か(2018-07-25)」

 …学校の先生がやったのがマズイというあたりか。

 …「ナチの野獣・ブリッツクリーク」はこういう商売にうってつけだろうから(なにしろ、戦争に強かったのは事実だ。最終的には負けたが)、ギリOKと判定したい。だって「これでダメなら、もはやヒールをつくりようもなくなるか、そもそも演じるほうがあまりにもイヤなもんしか残らない。見るほうだっていやだよ、どうやってショーにするんだよ、詐欺の虐殺魔ポルポトとか、どーやってショーにするんだ。つうか、ヒョロ眼鏡をつかまえて拷問するよーなのを、どーやってレスリングショーに仕立てるんだ…」。
 ナチの野獣を、特攻野郎アメリカ・ザ・カーネルとかがぶちのめして、スカッとさわやか、悪は滅んだ!ってショーにしてこそのショービジネスだと思うんだ。

 さて



 これはそこらの右も左も、日常的にやりまくってますからなー。一例として:






 しかも好き好んでサイモンヴィーゼンタールのお世話になる方向に突っ込むあたり、流石に擁護のしようがないと思うが。



 1945年なんて昔のことをガタガタ言うな、というのは、韓国では通じないのではなかろうか。援護射撃になってない。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 所謂萌え絵絵本を批判したい... | トップ | 見ていた記事メモ(2018-11-12) »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事