空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

カルト宗教が糖尿病少女の死の責任を認定される

2025-01-31 22:56:33 | Newsメモ

 要はタイトルで尽きる。オーストラリアのとあるカルトが「おおその病気は神が癒すことであろうぞ」と教え、真に受けた親が西洋現代医療を拒否、注射だのしないですませて―子供が死んだ。

Fourteen members of an Australian religious group have been convicted of killing an eight-year-old diabetic girl who was denied insulin for almost a week.

Elizabeth Struhs died at home in 2022, having suffered from diabetic ketoacidosis, which causes fatally high blood sugar.

The court heard that Elizabeth's treatment was withheld because the group, known as the Saints, opposed medical care, believing God would heal her.」

 教団および親は無罪を主張。

BBC Australian sect members guilty of causing girl's death 2 days ago

Hannah Ritchie

 ただまあこれは、彼らの聖なる法ではどうかしらんが、世俗の法では確実に未必の故意以上になりましょうね。

Her father Jason Struhs and the group's leader Brendan Stevens were on trial for murder but were convicted of the lesser charge of manslaughter. Twelve other members, including Elizabeth's mother and brother, were also convicted of manslaughter. All had pleaded not guilty.

 末端極小、零細泡沫教団で、精々20名・3家族程度の構成員しかいない。貴重な信者がこれで失われたわけだが、なんというかもうちょっと理性的になれないものか。まあこういうのは発生しますわね、ええ。

The Saints are not affiliated with an established church in Australia and have roughly two dozen members from three families.

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 記事メモ(講義材料) | トップ |   
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事