空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

リビア洪水:死者の1割は移民希望者たちか

2023-09-19 20:17:26 | Newsメモ
 まあ、言われんでもせやろなということではあるが、それなりの数字が出てくれば、それはそれで納得度が高い。

BBC About 10% of known Libya flood deaths were migrants 19 Sep 2023 By Wedaeli Chibelushi

 migration問題の元締めとでもいおうか、IOMとWHOとの計算ではざっと3900名ほど死亡確認。そのうち400ほどがmigrantsだったという報告。

Migrants make up about 10% of those known to have died when floods hit Libya a week ago, the International Organisation for Migration (IOM) has told BBC News.

Libya is hugely popular with migrants. According to data from the IOM, which is a United Nations body, more than 706,000 migrants lived in the North African country in February 2023.

Some live and work in Libya long-term, while others use it as a transit point in bids to reach Europe.

Four-hundred migrants are registered as having died in the floods, the IOM understands, although it says that this death toll is likely to change as bodies continue to be recovered.

The IOM and World Health Organization have the wider confirmed death toll at 3,900.


 なにしろ経済的に弱体な彼らは低い土地に住みがちだ。だから調査が進めば、migrantsの死者数は皿に跳ね上がることであろう―という見込み・見立て・

Around 10,000 migrants lived in the port city before the flood, and the IOM "expects the death toll of migrants to be particularly high, considering they were settled in very low-lying areas," IOM director of emergencies, Federico Soda, said.

 まあ、せやろな。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« カナダ国内でインド政府関与... | トップ | Derna市長の家が焼かれたとか »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事