空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ウガンダ軍はソマリア派遣部隊を交替する

2007-12-18 02:06:20 | ソマリア関連
 現在ソマリア平和維持軍AU派遣部隊の重任を独力で担うウガンダ軍(…エチオピア軍はこの際,一応除外)。9ヶ月に及ぶ任務に部隊は疲労,このたび,交替の運びとなった模様:

Garowe Online Uganda replacing peacekeepers in Somalia, saying they are 'tired' Dec 16, 2007 - 2:18:00 PM

 情報元はAPですか。ウガンダ,カンパラ発。ウガンダは日曜,その1800名からなる平和維持軍の交代要員をソマリアに送る旨発言。

 公的には,この1800名の要員はAU平和維持軍の先遣たるものですが,現在後続がありません。「我々はソマリアにおける全兵員を交代する」とFelix Kulayigye少佐は語る。「彼らは今年初め頃からそこにあり,いまや疲労している。彼らは家郷へ帰り,家族と再会する必要があるのだ」。

 元記事を探そうとちょっと検索をかけたら,そのウガンダ軍が攻撃をうけたというニュースが入っておりました:

AFP Ugandan peacekeepers attacked in Somalia Nov 17, 2007

 ソマリア反政府勢力がウガンダ軍部隊に夜間攻撃,数時間の戦闘を行い,反乱者1名の死体を残す。土曜,AUが発表した。

「彼らはロケットグレネードを我々の基地に撃ち込んだが,我々は彼らのうち一名を殺害した。我々は自衛する義務を負っている」とAU軍スポークスマンPaddy Ankunda(ウガンダ軍大尉)はAFPに語る「我々はなお警戒状態にある」。

 戦闘は深夜から早朝にかけて行われた。地元住民も死体1体を確認。

 なお,反乱勢力からうけたウガンダ軍の損害は,3月からこれまで5名。1995年に放棄された国連平和維持軍の損害は,140名(以上)の由。


 ウガンダ軍は可能な限り早期に交替を行う由。ナイジェリア,ブルンジの増援は,約束されながら,未だ到着せず。ウガンダ軍の苦労は続きます。

 とりあえず,さらっとお知らせ。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 逆恨み | トップ | 迫撃砲弾が子供らを襲う:ソ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事