FGM：少女が死亡し、親は裁判を望まない

BBC Somali father defends FGM after daughter, 10, dies 22 Jul 2018

「The father of a 10-year-old girl who died after undergoing female genital mutilation (FGM) in Somalia has defended the practice.」

　…せめて衛生的な手法でするように合理化してほしいなあと思う。せめて。
　そうした合理化をさえ拒むなら、まあ…そういうのには滅んでいただくことになろうかなあ。

「Efforts to criminalise FGM in Somalia have been stalled by politicians, who fear it will alienate voters who believe it is a religious requirement, while girls who have not undergone it are reportedly taunted for not being cut.」

　いやまあうちの国でもいろいろと不合理がまかり通っているので、カイゼンに相務めましょうとも、と言う気に。