空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見ていた記事メモ(2025-02-28)

2025-02-28 19:43:09 | Newsメモ
【インド・ヒマラヤ:雪崩で多数が行方不明】

 41名の道路工事人がおり、16名は救助。差し引き25名が行方不明か。

BBC Dozens missing in Indian Himalayas avalanche 25 minutes ago

Nikhil Inamdar

At least 41 road workers have been trapped after a massive avalanche struck a remote border area in the northern Indian state of Uttarakhand, officials say.

Police spokesperson IG Nilesh Anand Bharne told ANI news agency that 16 workers had been rescued and moved to an army camp nearby.


 速報状態。

【韓流スターにセクハラ】

 日本人女性がファンサービス大会でハグ・マラソン中の還流スターの顔に突如キス。

BBC Japanese woman under investigation for kissing BTS's Jin 6 hours ago

Fan Wang

A Japanese woman who unexpectedly kissed K-pop boy band BTS's Jin at a fan event last year has found herself under investigation by South Korean police.

South Korean police have called for the woman - who is currently in Japan - to come forward for questioning on charges of sexual harrassment in a public space.


She later wrote on her blog later that she kissed him "on his neck" and "the skin was very soft".

 これをセクハラとしてとっとと出てこい、自分のブログに彼の肌は柔らかかったとか書いてんじゃねえぞ特定してんだこっちは、といわれているところ。

【メキシコ:麻薬カルテル関係者を29名、米国に送致】

 30年前に米国のエージェントを殺害したことで知られた人物もまとめて米国に送りつける。

BBC Notorious Mexican drug lord among 29 extradited to US 3 hours ago

Thomas Mackintosh
Will Grant

 これほど多数の引き渡しも例にない―というのは無論、トランプに対する「お手紙」なのだろう。

Mexico has extradited 29 alleged drug cartel members to the United States – including high-profile gang leaders.

Those extradited include notorious drug lord Rafael Caro Quintero who has been wanted by the US for the murder of an American agent 40 years ago.

The move – considered to be of the biggest extraditions in Mexico's history – is seen as a major step in bilateral security relations between the two countries.


 トランプの見解では、麻薬ヤクザはテロリストなのだ―まあそういう解釈も十分アリで、別にそのカテゴリにせんでもどっちみち同程度の水準で叩き潰すべきものではある。

"As President Trump has made clear, cartels are terrorist groups, and this Department of Justice is devoted to destroying cartels and transnational gangs," US Attorney General Pam Bondi said in a statement on Thursday night.

【氷河消失に係る記事のメモ】

BBC World's glaciers melting faster than ever recorded 20 February 2025

Mark Poynting

BBC Swiss glaciers get 10% smaller in two years 28 September 2023

Imogen Foulkes

BBC Climate change: Satellite maps warming impact on global glaciers 26 September 2023

Jonathan Amos

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« カップうどん広報に対する意... | トップ | I型糖尿病の娘にインスリン治... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事