もちろんその通り、今はこの流行をどうにか鎮静化すべく、各級指導者はそこにこそ注力すべき時だろう。トランプ大統領がそんな忙しい時期にWHO批判を―しかもあまりに中国よりにすぎるだなどということを言うのは、時期を外した発言というのはもっともなことだ。
「Facing growing criticism over his handling of this crisis, President Trump is now seeking to pin the blame for the spread of the coronavirus on the World Health Organization.」
下手したらWWIIなみの死者を出すかもしれない、まさしく国難の時期に際して指導力を問われる立場であり、そりゃあこうした危難苦難を政局化するんじゃないよ、と窘められるべきことは疑いないといっていいだろう。
BBC Coronavirus: WHO chief urges end to 'politicisation' of virus 9 Apr 2020
「The head of the World Health Organization (WHO) has urged unity, as the agency comes under continued fire from US President Donald Trump.
Speaking on Wednesday, Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus defended the WHO's work and called for an end to the politicisation of Covid-19.
Mr Trump said he would consider ending US funding for the UN agency.
He accused the WHO of being "very China-centric" and said they "really blew" their pandemic response.」
とはいえ、WHOの対応が優良とはとても言えない。予測不能な事態だったじゃないかと弁護しようものなら、いや専門機関なんだからさあと言われようし、どの国の運営も批判できなくなりかねない。WHOが間違えたくらいだもの、誰が間違えてもしかたないよね！などと。そしてこの、どうも微妙な遅れは、中国の立場を慮った気配があるなあとか―思おうとすれば十分、思えるのは、まあそうかなと。
「The WHO is not above criticism, particularly for its early assertion that human transmission had not been proven, and its reticence later on to declare a pandemic.」
アフリカ諸国の指導者としては、エチオピア出身で近しいということもあろうか、WHOを擁護する立場。
Reuters African leaders rally around WHO head after Trump criticism APRIL 9, 2020 / 7:16 PM By Alexander Winning
「Trump had on Tuesday accused the WHO of being too focused on China and of issuing bad advice on the COVID-19 pandemic.
South African President Cyril Ramaphosa, who chairs the African Union (AU), said in a statement late on Wednesday that WHO Director General Tedros Adhanom Ghebreyesus had shown “exceptional leadership ... from the very earliest stages of this unprecedented global health crisis.”」
国際政治の一局面であるのは―やむを得ず、残念ながら現実の一側面かと。その観点からは、日本は医薬品援助なりなんなりで貢献すればよかろうね。足元で火が燃えつつあるけれど、よそさんよりかなり静かではあるし…いつまでもつかはわからないけれど。
「Facing growing criticism over his handling of this crisis, President Trump is now seeking to pin the blame for the spread of the coronavirus on the World Health Organization.」
下手したらWWIIなみの死者を出すかもしれない、まさしく国難の時期に際して指導力を問われる立場であり、そりゃあこうした危難苦難を政局化するんじゃないよ、と窘められるべきことは疑いないといっていいだろう。
BBC Coronavirus: WHO chief urges end to 'politicisation' of virus 9 Apr 2020
「The head of the World Health Organization (WHO) has urged unity, as the agency comes under continued fire from US President Donald Trump.
Speaking on Wednesday, Director-General Tedros Adhanom Ghebreyesus defended the WHO's work and called for an end to the politicisation of Covid-19.
Mr Trump said he would consider ending US funding for the UN agency.
He accused the WHO of being "very China-centric" and said they "really blew" their pandemic response.」
とはいえ、WHOの対応が優良とはとても言えない。予測不能な事態だったじゃないかと弁護しようものなら、いや専門機関なんだからさあと言われようし、どの国の運営も批判できなくなりかねない。WHOが間違えたくらいだもの、誰が間違えてもしかたないよね！などと。そしてこの、どうも微妙な遅れは、中国の立場を慮った気配があるなあとか―思おうとすれば十分、思えるのは、まあそうかなと。
「The WHO is not above criticism, particularly for its early assertion that human transmission had not been proven, and its reticence later on to declare a pandemic.」
アフリカ諸国の指導者としては、エチオピア出身で近しいということもあろうか、WHOを擁護する立場。
Reuters African leaders rally around WHO head after Trump criticism APRIL 9, 2020 / 7:16 PM By Alexander Winning
「Trump had on Tuesday accused the WHO of being too focused on China and of issuing bad advice on the COVID-19 pandemic.
South African President Cyril Ramaphosa, who chairs the African Union (AU), said in a statement late on Wednesday that WHO Director General Tedros Adhanom Ghebreyesus had shown “exceptional leadership ... from the very earliest stages of this unprecedented global health crisis.”」
国際政治の一局面であるのは―やむを得ず、残念ながら現実の一側面かと。その観点からは、日本は医薬品援助なりなんなりで貢献すればよかろうね。足元で火が燃えつつあるけれど、よそさんよりかなり静かではあるし…いつまでもつかはわからないけれど。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます