火曜(13日)朝,Gedo県西部Garbahareyで戦闘,戦闘員のみ9名死亡(民間人死者なし),14名の負傷が伝えられる。最近(私は追ってなかったが)この地域で戦闘が続くが,その一環である様子。
Garowe Online fighters killed in southern Somalia Jun 14, 2011 - 11:18:58 PM
この時点でgarbaharyはアルシャバブ支配下にあり,ここに攻勢があった模様。戦闘自体は数時間続き,アルシャバブは敵を退けたものの,9名の損失を被った由。
それはさておき…Garowe Onlineの英語版担当者が代った様子ですね。記事表題の文頭大文字が忘れられているのはさほどの問題ではないにせよ,これまでGarowe Onlineは”to be under Shebab control”のごときShebabの表記は(ほぼ)使用しなかったはずですし,”who are strong holders of Area”とあり,strong holderという表現もみなかったものです。
Shabelle Media Network Tense is high in southern Somalia town as fighting looming Jun 14, 2011
上の記事より古く,死者数も少なく報告する。ざっと見たところ,SMNにこれより新しいこの件の報道を見ない。
Garowe Online fighters killed in southern Somalia Jun 14, 2011 - 11:18:58 PM
この時点でgarbaharyはアルシャバブ支配下にあり,ここに攻勢があった模様。戦闘自体は数時間続き,アルシャバブは敵を退けたものの,9名の損失を被った由。
それはさておき…Garowe Onlineの英語版担当者が代った様子ですね。記事表題の文頭大文字が忘れられているのはさほどの問題ではないにせよ,これまでGarowe Onlineは”to be under Shebab control”のごときShebabの表記は(ほぼ)使用しなかったはずですし,”who are strong holders of Area”とあり,strong holderという表現もみなかったものです。
Shabelle Media Network Tense is high in southern Somalia town as fighting looming Jun 14, 2011
上の記事より古く,死者数も少なく報告する。ざっと見たところ,SMNにこれより新しいこの件の報道を見ない。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます