空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

北朝鮮の「地震」報道 その他

2017-09-23 20:11:49 | Newsメモ
BBC North Korea: Tremor detected near weapons' test site 23 Aug 2017

 深さ0km、通例の実験場からは50kmほど離れており、中国は爆発と、韓国は自然の地震とする―が、判断はさておき、距離関係等々にはやや乱れがみられる:

The earthquake occurred about 50km from a nuclear test site

朝日新聞 北朝鮮でM3.4 中国「爆発による揺れの疑い」 北京=西村大輔、ソウル=牧野愛博2017年9月23日19時24分

中国地震局によると23日午後4時半(日本時間同5時半)ごろ、北朝鮮東北部の地表付近でマグニチュード3・4の地震が発生

韓国気象庁は23日、北朝鮮咸鏡北道吉州郡(ハムギョンブクトキルジュグン)から北西部23キロの地点で午後5時29分ごろに規模3・0の地震が発生したと発表

日経新聞 韓国気象庁「自然地震と分析」 北朝鮮で感知の地震 2017/9/23 18:59 (2017/9/23 19:28更新)

中国地震局も23日、北朝鮮でマグニチュード3.4級の地震があり、爆発の疑いがあると速報した。震源は核実験場に近く、深さは0キロとした。北朝鮮が7回目の核実験を実行したのか情報は錯綜(さくそう)している

BBC Kashmir: Three dead and more than 20 injured in attack 21 Aug 2017

 カシミールでmilitantsの攻撃。

BBC China hit by financial scam 'epidemic' 19 Aug 2017 By Virginia Harrison

 中国でねずみ講が大流行、と。

BBC Migrant crisis: Dozens feared drowned off Libya coast 21 Aug 2017

 さすがに50人ほども、燃料切れの船で漂流した挙句転覆して死亡したらしいとあれば、報道もあろう。

BBC Alarm as 'super malaria' spreads in South East Asia 22 Aug 2017 By James Gallagher

 …スーパーマラリアがひろまりつつある、とか。

BBC Brazil's army sent to quell Rio favela violence 23 Aug 2017

 ブラジル。軍がスラムに、武装ギャング対策に送られる。
 …まあこのスラムではしばらく警察とギャングが衝突していたのだそうだが、立地がイヤ気。岡の斜面にあり、リオの栄える様子を見下ろす位置にあるというのだ…。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 赤十字の援助物資輸送が阻害... | トップ | まあそういわれちゃうよね、... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事