空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

カタルーニャは水不足だとか

2024-02-13 23:46:06 | Newsメモ
 しかし、なんか去年もそんなこと言ってなかったか。

BBC Catalonia: State of emergency declared as region faces worst ever drought 1 Feb 2024 By Guy Hedgecoe

 ともあれ、非常事態を宣言する程度には水不足。そもそも水が不足しがちな地域ではあるのだとか。

The Spanish region of Catalonia has declared a state of emergency as it faces its worst drought on record.

From Thursday residents will be banned from washing their cars and filling up empty swimming pools under a measure brought in to tackle the crisis.

 ・車を洗うな
 ・カラのスイミングプールに水を入れるな

 …以外に余裕ありそうじゃねぇかそれは、的な感は多少ある。

More than six million Catalans will be affected across 200 towns and cities, including the capital Barcelona.

The restrictions were announced after reservoirs fell to close to 16% of their capacity.


 ため池等々、16%にまで下がったのだそうで。うん、それは非常事態ですわね…パスタつくれないのと違うか、それは。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 見ていた記事メモ(2024-2-13) | トップ | アムハラ紛争:民間人45名以... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事