空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

鮭の遡上と環境税と,誰か見張り番をつけておくべきではあるまいか的おっさんの話

2009-11-11 18:35:44 | Newsメモ
読売 横浜の和泉川にサケ遡上、迷い込む? (2009年11月11日14時09分 読売新聞) [environmental]  横浜市泉区の和泉川で雄雌各二匹が確認された由。本流の境川上流では,昨年,小学校児童が20匹ほど稚魚を放流したというが,時期的に合わない。つまりこの4匹は間違え遡上である模様。 日経 環境税導入なら年1121円負担増 環境省案で家計試算 (2009年11月11日 15:0 . . . 本文を読む
コメント (8)

ソマリア海賊は武器輸送船を奪取;英国人夫婦への対応をめぐって脅迫的言辞

2009-11-10 18:48:55 | ソマリア関連
Reuters Somali pirates seize weapons ship, attack tanker Nov 9, 2009 11:32am EST  日曜,ソマリア沖の海賊は軽火器などを積んだ貨物船を捕獲。これはUAE船籍で,国連による武器輸出禁止令に反してソマリアに武器を運び込む―ことを常としていたものとのこと。海事専門家もこの件を認め,海賊が言うには「我々はこの武器がソマリア . . . 本文を読む
コメント (1)

「政府軍軍服を着た男たち」

2009-11-09 23:01:27 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Civilians killed in fresh Mogadishu clashes Nov 8, 2009 - 1:17:26 PM  土曜日,ソマリア首都モガディシュ北部・南部,Bondhere, Karan, Yaqshid, Hodan及びAbdiazizなる地区にて反政府側が政府側に攻撃,民間人6名を含む8名が死亡,17名以上が負傷した . . . 本文を読む
コメント

ケニア北部での兵徴募の件(考察)

2009-11-09 18:30:03 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Al-Shabaab accuses Kenyan MPs over youth recruitment Nov 7, 2009 - 1:37:54 PM  南部キスマユのアルシャバブ政権は,ケニア北部でのソマリ族兵募集の疑惑の件でケニア議会議員を避難する。  ケニア北部でソマリ族の若者が特に意図されて募集されており,それはソマリア政府を援助するも . . . 本文を読む
コメント

デマ鎮火用資料:ソマリア海洋救済軍団は身代金を要求しない旨声明した

2009-11-08 18:28:29 | Weblog
 その何です,『ソマリア沖で海洋資源が回復傾向。これはソマリア海賊の活動によって漁船が(違法に)漁獲できなくなったからで,つまりソマリア海賊は沿岸警備をしているのだ』とゆー目的と結果と行為と手段とをあれこれ取り違えまくった寝言を言う人が未だ多少いるらしいので つ 資料 Garowe Online Somalia: We are not pirates, say ship hijackers Fe . . . 本文を読む
コメント

不義密通は石打ち死刑

2009-11-07 16:34:17 | ソマリア関連
BBC Somali adulterer stoned to death  6 November 2009  南部Merka(アルシャバブ支配下)にて,Abas Hussein Abdirahman(33歳)が不義密通の罪で石打刑に処せられる。目撃者曰く,「彼は叫び,石で打たれて頭から血を噴き出していた。七分ほどすると,彼は動かなくなった」。なお相手方女性は妊娠中。出産後死刑に処せられる予定。 . . . 本文を読む
コメント

Aweysは実業家たちに協力と道路再建を求める

2009-11-07 16:16:12 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Rebel leader meets with businessmen in Mogadishu Nov 5, 2009 - 1:52:01 PM  Hizbul Islam指導者Sheikh Hassan Dahir Aweysは木曜,モガディシュの実業家たちと会談し,ソマリア政府並びに外国人による平和維持軍に対する戦争への支持を求めた。Awey . . . 本文を読む
コメント

先日,ヨットに乗った英国人夫妻を誘拐した海賊連中の続報です

2009-11-06 00:25:54 | ソマリア関連
Garowe Online Somalia: Residents fight with pirates over UK couple Nov 4, 2009 - 4:41:35 AM  海賊根拠地Haradheereから125マイルほど北東,内陸部,Galgadud県Bahdo村でのこと。 海賊『おれら,ここにしばらく居座るッすから』 地元住民『出てけおまいら』  で地元有志が海賊たちと全面戦 . . . 本文を読む
コメント

見たネット記事メモ

2009-11-05 21:12:25 | Weblog
 思うが,私は何学者なんだろうと(日記)。   おおやにき 運賃の意味するところについて 2009年11月 2日 23:42  相変わらず面白いわけですが,一方で大新聞社様の記者殿といえど「近代とは身体の規格化に他ならない」という点をどうも意識化できていないらしいことに愕然たる思い。文系学科を出てれば当然意識するだろうところと思うのだが―ちょっとした読書会に触れてれば当然の如くそうした問題に気づ . . . 本文を読む
コメント

Igdheys村をめぐる闘争調停の話

2009-11-05 17:42:59 | プントランド関連
Garowe Online Somalia: Puntland president meet with elders over security in Bari region Nov 4, 2009 - 3:04:20 AM  プントランド大統領はBari県の支族間闘争に関わる支族長らと昼食を兼ねつつ面会。場所は大統領官邸,Abdirahman Mohamed "Farole",内相Abdul . . . 本文を読む
コメント

大統領選委員会議長選出;ラス・アノドで歩兵指揮者暗殺;ソマリランド警察展開に対する抗議行動

2009-11-05 17:41:08 | ソマリランド関連
Garowe Online Somalia: Somaliland electoral body appoints new chairman Nov 3, 2009 - 12:25:15 PM  ソマリランド大統領選挙管理委員会は新規に形成され,7名の委員を率いる委員長を選出した。これは野党からも人を得て,先週,議会で賛成を得たもので,永く延び延びとなっている大統領選を管理する。  委員長は . . . 本文を読む
コメント

Balad Hawoで民間団体閉鎖命令

2009-11-04 20:14:49 | ソマリア関連
 ケニア国境近くでアルシャバブが民間援助団体を活動停止処分。理由は,『女は家にいて家事や子供の世話をすべき存在である,そうイスラム法によって決まっている』からという。  ありがちな団体のありがちな政策。 Garowe Online Somalia: Al-Shabaab close women's organisations in Balad Hawo Nov 3, 2009 - 12:40:0 . . . 本文を読む
コメント

乗客がハイジャック犯を制圧

2009-11-04 20:13:33 | プントランド関連
Garowe Online Passengers foil gunmen attempt to hijack Somali plane Nov 2, 2009 - 9:17:57 AM  11月2日,プントランド。月曜,武装した男2名がDaallo Airlines社のボサソ発・ジブチ行き飛行機便のハイジャックを試み,これに旅客が反撃,一名を負傷させ一名を取り押さえ,ハイジャックを妨げた。 . . . 本文を読む
コメント

議会再開の要求

2009-11-04 00:31:23 | ソマリア関連
Garowe Online Somali lawmakers call on speaker to reopen parliament Nov 2, 2009 - 12:44:57 PM  月曜,ソマリア議会議員60名以上が議長Sheikh Adan Madobeに議会を開くよう要求。ここ4か月にわたって停止しっぱなし。「われわれはSheikh Adan Madobe(議長)に議会を再開するよ . . . 本文を読む
コメント

アルシャバブは国連食糧計画の食料配布行動を禁止する

2009-11-03 22:49:51 | ソマリア関連
 原理主義的行動が過ぎるかとも思いますが: Garowe Online Al-Shabaab bans WFP food distribution in southern Somalia Nov 2, 2009 - 8:58:08 AM  アルシャバブは国連食糧計画の南部ソマリアでの食料配布の人道援助を禁じる―その食糧には米国国旗が付せられているのである。同グループ最高指導者の一人Sheik . . . 本文を読む
コメント