空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ついに感染:ボルソナロ

2020-07-08 15:14:44 | Newsメモ
 65歳くらいでちょっと危険群。だが予防措置もなにも知ったこっちゃないね!という、蛮勇を振り切ったあたりの境地にいたブラジルの大統領ボルソナロ。ついにCovid-19陽性。 BBC Coronavirus: Brazil's President Bolsonaro tests positive 8 Jul 2020 「Brazil's President Jair Bolsonaro has . . . 本文を読む
コメント

見ていた記事メモ(2020-07-08)

2020-07-08 12:44:13 | Newsメモ
「ウイグル自治区問題」  米国が中国製の人毛利用のかつらを強制労働の廉で輸入停止、摘発。 BBC Xinjiang: US seizes 'forced labour' Chinese hair imports 2 Jul 2020 「The US has seized a shipment of human hair products from China, that it says wa . . . 本文を読む
コメント (1)

ケニアは2021年まで学校を閉鎖

2020-07-08 10:56:58 | Newsメモ
 くはぁ。 BBC Coronavirus: Kenyan schools to remain closed until 2021 7 Jul 2020 「All schools in Kenya will remain closed until next January because of the coronavirus pandemic. Final year exams, usual . . . 本文を読む
コメント

集団免疫の可能性は疑わしい、と

2020-07-07 22:07:28 | Newsメモ
 スペインの調査・研究。6万人対象の調査の結果、5%程度の人しか抗体を持っていない―ということだったと。  …まあ、そりゃあ、風邪ですからな。風邪の免疫ってのもなかなかできないのと違いますかねえ、と言う気はそりゃあする。わたしなんか、風邪に罹るのにかけてはエキスパートでしたからな。 BBC Coronavirus: Spanish study casts doubt on herd immuni . . . 本文を読む
コメント

人獣共通感染症を恐れるべし

2020-07-07 21:48:13 | Newsメモ
 人獣共通感染症、動物から人に移る病気は大変な損失を招く恐れがあるゆえ、特段の対策・行動をなすべきだ、野生動物たちを保護し、環境を維持すべきだ―という国連の専門家のコメントがあるねという紹介記事。年間200万人くらいの損失に相当するかもよ?  BBC Coronavirus: Fear over rise in animal-to-human diseases 6 Jul 2020 「Bats . . . 本文を読む
コメント

バイドアおよびモガディシュで爆発、死者発生

2020-07-05 11:49:32 | ソマリア関連
BBC Somalia restaurant attack: Six killed by al-Shabab 4 Jul 2020  バイドアのレストランで爆弾テロ1件、6名死亡。モガディシュで自動車爆弾の爆発1件、負傷者7名。 「A bomb explosion at a restaurant in the southern Somali town of Baidoa has killed . . . 本文を読む
コメント

香港問題:強硬派の人物を治安責任者に任じる

2020-07-04 15:34:57 | Newsメモ
 はっきりと意思表示をしてきましたーという感じである。 BBC Zheng Yanxiong: China appoints hard-line Hong Kong security chief 3 Jul 2020 「China has appointed a hard-line figure as head of its new security agency in Hong Kong. . . . 本文を読む
コメント

トランプは「キャンセル文化」を非難する

2020-07-04 15:06:41 | Newsメモ
 いやあ、このとっつぁんに正論言われるとキッツイすなあ。  いやまあ、正論は正論として受け止めるべきだと思うよ、うん。  別にトランプは、そんな正論を言ってやってる俺をこそ人格者と思ってお前は己の劣った人間性を叩き直せ、とは言わんだろうし。 BBC Mount Rushmore: Trump denounces ‘cancel culture’ at 4 July event 4 Jul 202 . . . 本文を読む
コメント

アマゾン大火災:本年6月期、昨年比20%増;ここ13年で最大

2020-07-03 14:02:46 | Newsメモ
 そんな季節がきましたよ、と。 BBC Amazon fires at 13-year high for June 2 Jul 2020  アマゾンの熱帯雨林での火災はこの6月、昨年比で20%増。乾季の開始とともに、そりゃあ火災は増加するのだが、あまりにあまりで、火災で失われる森林量は昨年を上回るんじゃないかな、という見込み。 「Fires in Brazil's Amazon rainfo . . . 本文を読む
コメント

ドイツ:特殊戦団は部分的解体

2020-07-01 13:56:09 | Newsメモ
承前 ドイツ:特殊戦団所属軍人が武器隠匿・極右団体との関係で摘発 2020-05-14  ドイツ防衛相が命じる。 BBC Germany far right: Elite KSK commando force 'to be partially disbanded' 30 Jun 2020  KSKコマンド部隊を部分的にせよ解体する。極右思想の浸透が問題となっており、入れ替え程度では対応できな . . . 本文を読む
コメント

locust swarm:アルゼンチン及びブラジルが警戒態勢

2020-07-01 11:10:48 | Newsメモ
 パラグアイで発生したトビバッタの群れがアルゼンチン・ブラジル・ウルグアイ方面へ移動しているということで―アルゼンチン侵入は5月21日だそうだが―諸国は警戒を強めるという記事・ BBC Argentina and Brazil crops threatened by locust swarm 29 Jun 2020 「Brazil and Argentina are monitoring th . . . 本文を読む
コメント

メキシコ:大学生集団消失事件、容疑者逮捕

2020-07-01 10:56:34 | Newsメモ
 今朝見た記事ではいの一番にチェックした。自分でも「なんでだ」と突っ込みを入れたいが。 参照 みていた記事メモ(2014-10-05) 2014-10-05 参照 みてたきじめも(2014-11-05) 2014-11-05 参照 みていた記事メモ(2014-11-12) メキシコの学生虐殺の件とか 2014-11-12 参照 震災を報じる記事 他 2016-04-17 参照 メキシコ: . . . 本文を読む
コメント