空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ウガンダ:逮捕者たちは警察の留置所で性的に虐待されたとか

2024-07-27 21:58:45 | Newsメモ
 先日の「ウガンダ:反汚職デモがキッツく取り締まられる」(2024-07-24)の件の続報。 BBC Uganda protester sexually assaulted in police cell - lawyer 19 hours ago Swaibu Ibrahim in Kampala & Wycliffe Muia in Nairobi  ざっと90名以上の若者が逮捕さ . . . 本文を読む
コメント

ネット観察記:「現役中学3年生」の例

2024-07-26 23:00:20 | Weblog
X/Twitter 政治を変えたい中学生  自己紹介は:「2009年生まれの現役中学3年生。 政治について、中3の僕自身が思うことをぶつけていきます。 立憲、れいわ、社民、共産の4党での政権交代を! 平和外交、給料あげよう、社会保障の拡充、同性婚、選択式夫婦別姓の実現、憲法9条は変えさせない! 暮らしに、国民に寄り添う政治を! みんなで声を上げていきましょう!旧自由の党です。」  このうち「旧 . . . 本文を読む
コメント

南アフリカ:違法軍事キャンプを摘発

2024-07-26 22:42:52 | Newsメモ
 南アでリビア人が違法に軍事訓練を受けていたそうで、施設が「手入れ」された。逮捕者95名。 BBC S Africa police arrest Libyans at 'illegal' military camp 1 hour ago Wedaeli Chibelushi  軍用テント、登録済みの重火器、そのほか軍用の装備があったそうで。割と本格的に軍事訓練をしていたのはそうなのだろう。も . . . 本文を読む
コメント

モーリタニア沖で(違法)移民船が遭難、25名の死亡確認

2024-07-26 22:15:07 | Newsメモ
 モーリタニア沖で(違法)移民船が遭難、25名の死亡確認、190名以上が行方不明の見込み。救助済みは103名という。 BBC Twenty-five migrants dead in Mauritania shipwreck 2 days ago Ruth Comerford 「Twenty-five migrants have been killed in a shipwreck off . . . 本文を読む
コメント

Tigray Crisis:貯水池の水はまったくなくなり、種蒔き時を逃しつつある

2024-07-26 21:12:57 | Newsメモ
 ティグレイ地区Tigray regionはしばらく内乱状態でそもそも人道危機にあったところ、昨年から旱魃状態で貯水池の水はからから。それで今年の作付はほとんど不可能で―雨季を前にして、手も足も出ない模様。  雨季が来てから苗を仕込むのは、そりゃあ多少は可能でしょうけどね―。 BBC Satellite images and doctor testimony reveal Tigray hun . . . 本文を読む
コメント

ネパール:墜落時の事情がちょっとでてきた

2024-07-25 15:36:06 | Newsメモ
 コクピットのところだけ地上のコンテナに衝突・脱落、そのため本体部の炎上に巻き込まれることなく、パイロットは生存できたと。 BBC Pilot survived Nepal crash after cockpit split from plane 10 hours ago Tom Bennett and Ashok Dahal  血だらけであちこち骨折しているようだが、意識はあって話せる状態 . . . 本文を読む
コメント

中国:高級ブランド品の売り上げがかなり減じている

2024-07-25 15:04:53 | Newsメモ
 のだそうだ。 BBC Luxury brands suffer as Chinese shoppers hold back 1 day ago João da Silva  経済の減退と中華中央政府による取り締まりとの影響という。  コロナパニックからの回復なお微妙な様子で、そのうえ中央政府がぜいたくな買い物を控えさせようとしている様子。ありがちなパターンだが、中長期的には大コケする方針で . . . 本文を読む
コメント

ウガンダ:反汚職デモがキッツく取り締まられる

2024-07-24 23:06:05 | Newsメモ
 ウガンダじゃあムセベニ大統領の統治がエライ長いこと、40年ほど行われており、しかも跡継ぎは息子氏ではないかなあと言われていたりする。当然のように汚職問題が発生。これに対するデモをしようか―と市民団が計画したところ、大統領が「火で遊ぶようなもんだ」と警告―。 BBC Dozens arrested in Uganda anti-government protests 9 hours ago C . . . 本文を読む
コメント

ネパール:飛行機墜落、死者18名

2024-07-24 22:13:12 | Newsメモ
 水曜、ネパール首都・カトマンドゥの空港で飛行機が離陸直後に墜落、18名死亡、パイロット1名のみ生存。 BBC Pilot only survivor of Nepal plane crash 2 hours ago Annabelle Liang and BBC Nepali  燃料満載状態だったわけだろう、炎上。…まあ、なかなか助からんわな。 「Eighteen people were . . . 本文を読む
コメント

どうもこのところ、アクセスが

2024-07-24 00:38:39 | Weblog
 何がどうしたものか。基本的には機械のアクセスでしょうが、しかし人間によるアクセスも一部増加したらしく 「7月23日(火)  944位  1844PV  653UU  3187024ブログ中」  という水準に至っていました。ちょっとどっきりですねえ。  ぶっちゃけのところ、昨日分は 資料集:春画(レベルが高すぎる例)(2019-05-05)  へのアクセスがもたらしたものと見えます。弥助問 . . . 本文を読む
コメント

「モンスター・トラック」または「フランケンシュタイン・トラック」50台ほどを当局が破砕

2024-07-23 23:22:13 | Newsメモ・こぼればなし
 メキシコでは麻薬ヤクザさんが大跋扈。お互い抗争したりするが、その際、まあそりゃあ武装トラック的なものは欲しくなるだろう。そこで素敵大改造した車を…  …おとなしく装甲車でも買ってくりゃあいいと思うんですけどね、なんか男の子の夢をマキシマムフィーチャリングって感じな素敵トラックを作りまくってたみたいで…。 BBC Seized Mexican cartel 'monster trucks' d . . . 本文を読む
コメント

ケニア:警察の対処の強度が批判され

2024-07-23 23:13:21 | Newsメモ
 …大増税問題に始まりデモが暴徒化し―警察の対処は強度を上げ、死者は次々発生。 BBC Batons, tear gas, live fire - Kenyans face police brutality 14 hours ago Anne Soy, BBC deputy Africa editor & Peter Mwai, BBC Verify  主題的に扱われるのは30歳のR . . . 本文を読む
コメント

エチオピア南部、大規模土砂崩れで死者多数

2024-07-23 22:49:29 | Newsメモ
 エチオピア首都Addis Ababaから南に320kmほど、Gofaなる山岳地域で地滑り、157名ほどの死亡を確認。 BBC Ethiopia landslide rescuers pull 157 bodies from mud 2 hours ago Kalkidan Yibeltal in Addis Ababa & Christy Cooney in London  救助活動 . . . 本文を読む
コメント (1)

ケニア:輸送トラックから消えた青酸化合物を返して!?

2024-07-22 23:20:06 | Newsメモ
 輸送トラックがひっくり返り、中身が転げちゃって。それで略奪されて一部が行方不明になったのだそうだが、そのモノが一大事。Sodium cyanide、青酸ソーダ。おいっ?! BBC Concern in Kenya after toxic chemical stolen from toppled lorry 3 hours ago Basillioh Rukanga 「Kenyan offic . . . 本文を読む
コメント

ナイジェリア:原油精製工場の稼働へ向けて祈祷の会が

2024-07-22 22:41:18 | Newsメモ
 なんでそんなことを―と思われそうだが、ナイジェリアは世界15位の産油国であるにも関わらず、まっとうに稼働する精製工場がない。というか稼働してない。そこでカノ出身の大金持ちが精製工場を設立、これでナイジェリア国内の需要を多少なりと賄えれば…!という切なる願いなのだ。 BBC Why Nigerians are praying for the success of a new oil refine . . . 本文を読む
コメント