日経平均株価４万円突破(マイルストーン)

昨日３月４日、日経平均株価が４万円を突破した。

昨年５月に３万円を越え、１０ヶ月目のことで、円安などで外国資金の流入や新NISAの後押しなど色んな要因があるようだ。

そんな新聞記事を見ていたらSMBC日興証券のお偉いさんが『大きなマイルストーン(節目)を超えた』と表現した。

この手の用語は唐突に出てくるので困る。

マイルは1.609mのことでストーンは石。直訳すれば『一定の距離ごとに置いてある石』。日本なら一里塚などを想像すれば理解しやすい。

そんな直訳から転じてシステム開発やプロジェクト管理において、スケジュール上で特に重要な節目を指す(goo辞書)ことらしい。

 

ビジネス用語としては一般的なのかもしれないが、スケジュール系でも『フェーズ』とか『ロードマップ』とか似たような言葉があるので、そのたびに検索して頭を慣らしていかないとついてけないわ(^^;