アイヒマンの裁判の冒頭場面です。
『エルサレムのアイヒマン』Eichmann in Jerusalem の３ページの６行目途中から。
裁判官たちの長い壇は、数えきれない数の本が置かれ、１５冊以上の証拠書類が、速記者の隣に並べられていました。裁判官のすぐ下には、通訳がいて、被告人、ないしは、被告代理人と裁判所が直接的にやり取りするのに、通訳が必要なんですね。その他は、ドイツ語を話す被告側が、ほとんどの傍聴人と同じように、ヘブライ語の訴訟手続きを理解できたのは、同時通訳の無線のおかげです。同時通訳は、優れたフランス語ですし、まあまあの英語なのに、本当の喜劇なんですが、しばしば理解不能なドイツ語です。
処刑という結論が決まっていたからでしょう、裁判の中身が被告側に理解されてもされずとも、どっちでも良かったんですね。ドイツ語が第一言語だった、アーレントは、同時通訳のドイツ語が滅茶苦茶なことは、すぐに理解できたでしょう。同時に、この裁判の性質も…。
何よりも、原理を大事にする哲学者にとって、その裁判の性格がどのように映るのか？ それは火を見るよりも明らかですね。
精霊の澄んだ音色、素敵でしょうね。
The Sense of Wonder 『不思議を感じる心』から p91の第３パラグラフから。
そういう晩は、他の声にも耳を傾ける時間です。たとえば、春になると、忙しそうに北に帰る鳥の声だったり、秋に南に向かう鳥の声だったり…。静かな１０月の晩に、子どもを連れだしてくださいね。それは、風が弱い晩に、道からの騒音が届かない場所に、ですよ。そして、静かに、耳を澄ませて、闇に包まれた頭上の天蓋に、自分の意識を投じてみてください。
星を見上げることが、大事。星を見上げることが、自分の心を見上げることになるからです。
三浦雄一郎さん。昨年の５月に80才でエベレスト登頂に成功して、話題になりましたね。当ブログ目標・指針・目的、そして、ヴィジョンでも、「三浦雄一郎さんのことを研究している老化予防の専門家は、老化予防に最も効果があるのは、筋トレでも、脳トレでもなくて、ハッキリとした目的、夢を持つことだと言います。」と書いた覚えがあります。夢、ハッキリとした目的を持つことは、老化予防でも要になります。
でも、夢、はっきりした目的を持つことは、高齢者の老化予防にだけ、有効なわけじゃぁない。
私は、毎日毎日、小学生を相手に心理相談をしてますでしょ。ハッキリとした目的を示すことを、一番大事にしてんですね。その一つが「≪約束≫に基づいた遊び」セラピーです。それを家庭で、学校で毎日やってもらってます。それは、時間、場所、遊びを、子どもとそのお母さんが約束して、毎日おんなじ遊びを繰り返してもらう、プレイセラピーの宿題です。学校でも、最近では、子どもとのその担任の先生が、「≪約束≫に基づいた遊び」セラピーをやってくださる学校もあります。
そうすると、それまでは、何かと母親に付きまとっていた子どもが、母親から離れることができるようになる場合があります。たとえば19時になったら、自分のために、いとうひろしさんの『だいじょうぶ だいじょうぶ』を読んでもらえる、との見通しがあるから、いつでも母親に付きまとう必要がなくなるからでしょうね。また、不眠で困っていた子どもが、そのセラピーを始めるとその日から、あるいは、10日くらい経つと、不眠が解消した場合があります。あるいは、表情が乏しかったり、気持ちを言葉にしにくい子どもが、「≪約束≫に基づいた遊び」セラピーを毎日繰り返すうちに、笑顔が増えてきますし、自分の気持ちや意見を口にすることができる場合もあるんです。今回は、より正確に「〇〇場合もある」と言う表現を採用していますが、「〇〇です」と言うことも可能だと考えています。たとえば、“「≪約束≫に基づいた遊び」セラピーを繰り返すうちに、笑顔が増えてきますし、自分の気持ちや意見を植えるようになります”、とね。
あるいは、私が担当する心理面接、実際は、箱庭だったり、コラージュだったり、描画だったりと、いろいろですが、時間と場所と面接の中身が≪約束≫に基づいた遊び」セラピーになってますから、これも同様な効果が期待できます。私は、エリクソンに倣って、子どもの笑顔が増えてくることをセラピーの効果の目印にしているのですが、ほとんどすべての子どもの笑顔が増えてきますから、ありがたいことですね。手応えをビンビンに感じます。エヘン。
いずれの場合も、「≪約束≫に基づいた遊び」セラピーでは、子どもの目的がハッキリとした目的になるためには、その目的を、誰か一人共有してくれる大人が必要です。
そして、その目的は、いずれも小さいヴィジョンです。
見通す力はヴィジョンを持つ力になります。自分と世界を信頼する力になります。
そして、
今の日本ほど、ヴィジョンの再生が必要な時代は、ない。
