28.09.14 13 歳 NO.1282
日本の国を占領したアメリカの総司令官ダグラス・マッカ-サーが、厚木の飛行場に舞い降り
たのは昭和20年の8月下旬の暑い日でした。 彼は日本人の平均能力は13歳であると言
いました。 13歳の子供にでも理解できる統治をすると言いました。
事実、高学歴・高識字率を誇る日本ですが、例えば朝日新聞では15歳程度で読める構成に
なっており、読売・産経などはさらに低年齢でも読める構成になっていると云われます。
わたしが組織の広報誌の原稿作成を依頼された時には、小学校5年生で読める内容にしてほ
しいと注文されました。
私自身の文章はただ古風な言葉使いが多いのかもしれませんが、若い人からは読めない字
(悪筆を含め)が多いと言われる。 でも、言葉が失われてゆく民族で衰退しなかった民族は、
かつてなかったと言われます。 難しい言葉ではなく、日本語でした表現できない・この字でし
か表現できないそんな日本語があれば、そういう日本語は大事にしたい。