問題な文在寅

　韓国の第１９代大統領に文在寅（ムン・ジェイン）が当選しました。　文在寅のハングル表記は、문재인　二文字目の재の母音ㅐは「広口のエ」。韓国語にはもう一つ、狭口のエㅔがあって、日本人にはその区別が難しい。日本語に「エ」は一種類しかないからです。　でも、ㅐとㅔの区別は現代韓国語（特にソウル）ではほぼ消失しているので、韓国人も混同する人がいるようです。その証拠に韓国の検索サイトで、문재인ではなく문제인で . . . 本文を読む