ところでUKプレミアに登場したベネディクトの髪の毛が結構伸びてる・・・ような気がしますが、
これは来年の撮影のため?とかだったら嬉しいんですけどね。
さて、いよいよシャーロックSP放送のカウントダウンですね。
私も今日から集中的にシャーロックの話題を集めようと思います。
そして先日からBBC3でもS3の再放送が始まり恒例の実況ツイートがさく裂していました。
私もまた飽きもせずについついそれを集めちゃうんです。
まー、お祭りですしね。
今回は「空の霊柩車」です。
駄訳ですかご容赦くださいませ。
その前に・・・・
何かまたこのふたりが漫才していたので。
Pant Dayってパントマイムデーの事みたいです。
英国では12月にコメディなどのパントマイムを上演するのが伝統らしいです。
ちゃんとサイトもありました。
PANTO DAY: FRIDAY 11TH DECEMBER 2015
経緯がよくわかりませんが多分12月11日にあちこちでPant Dayにちなんだツイートを
このサイトが集めていたから・・・だと思われますが、
BBC3「ちょっと!まるでPant Dayがトレンドのようじゃないの」
OMG as if #pantoday is trending! pic.twitter.com/Ecilf1qlJI
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 11
このツイートにBBC1が「そんなことないわよ」と、しれっと言っています。
@bbcthree Oh no it isn't! #pantoday pic.twitter.com/yW0RoZt7su
— BBC One (@BBCOne) 2015, 12月 11
それに対し「そんなことあるわよ!」とBBC3が言うので、
(ちなみにPant Dayのアカウントも同じことを言っていました)
BBC1「はったおすわよ」
@bbcthree You've floored us. #pantoday pic.twitter.com/iRQnnrdXvF
— BBC One (@BBCOne) 2015, 12月 11
さて、本題です。
放送前にSherlockology さんからインフォメーションがありました。
「みんな少なくとも221回は観ていると思うけどもう一度観ても問題ないからね。」
UK: #SherlockLives (again) We know you've seen it at least 221 times, but once more can't hurt! 20:30 GMT @bbcthree pic.twitter.com/XmFdxvUMx3
— Sherlockology (@Sherlockology) 2015, 12月 4
「死んでいない」ってシャーロックがまた言うのを観たいよね。」
"SHORT VERSION: NOT DEAD"
We know you want to watch #Sherlock say those words again!
#SherlockLives @bbcthree pic.twitter.com/GtiFZo6Miu
— Sherlockology (@Sherlockology) 2015, 12月 4
「この時のシャーロックのエピソードを覚えてる?いいわ、私たちがお見せするわね。」
Remember that episode of Sherlock where this happens? Well we're showing it right now! pic.twitter.com/FebeS3vkNI
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「かつてないほどの不気味な場面転換に叫んだわよ!」
Shout out to the weirdest transition ever! ☕👄☕ #Sherlock pic.twitter.com/ZRc3Qx6bRU
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「ストレス解消の拷問とはいえ、自らセルビアに赴くなんてよっぽど弟に会いたかったのね」
tfw you miss your bro so much that you voluntarily go to Serbia for some stress relieving torture pic.twitter.com/wc3Z8N2yV0
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「全てが終ったわけではないでしょう?ジョン。
あなたとあなたの相棒との楽しい時間を再生しながら涙をこらえてただけよ。大したことないわ。」
Totally over it eh, John? Just replaying all the good times between you and your bro and trying not to cry nbd pic.twitter.com/XlPKeSxnY9
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「テロリストの重要な情報がある。」
「いいから、ジョン・ワトソンのことを話せ。」
"Here's a ton of important info about terrorists."
"idc tell me about John Watson." pic.twitter.com/zRPaSTOvSc
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「なぜメアリーは長時間トイレに?誰かを暗殺していたとか・・・」
Why was Mary in the toilet for so long? Was she quickly assassinating someone or
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「憤怒の鼻すすり」
DAT RAGE SNIFF #Sherlock https://t.co/xaly6Uzpij
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「親友の事を書いたself-insert fanfic(自分が登場する二次創作)をフィアンセに読まれてます」
ちなみに「PWP」はPlot, what's plotとかPorno Without Plotの略語だそうです・・・
When your fiancée reads your self-insert fanfic that you wrote about your bff pic.twitter.com/Br8pEfSq2Z
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「シャーロック・ホームズのために剃ってるんじゃないぞ。」
いいのよ、ジョン。シャーロックはあなたのために剃ったんだから。
"I dont shave for Sherlock Holmes." It's ok John, Sherlock shaved for you. pic.twitter.com/yqgjB641z6
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「ある人が暗殺者じゃないかと疑い始める瞬間」
The moment you start to suspect someone might be an assassin pic.twitter.com/jduIb5Sc6W
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「やれやれ、シャーロックはジョンが戻るまで事件を解決出来なかったのね。」
Aw Sherlock couldn't solve the case til John came back 😅 We're fine. pic.twitter.com/U9xNqwimBU
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「君は僕が知る中で最高に賢い男だ。もちろん君を許すよ。」
↓これ・・・これってジョン・・・?
"You are the best and the wisest man I have ever known so of course I forgive you." pic.twitter.com/7e8UT6e48I
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
「私、結婚にはマジで向いてないの」
"Weddings - not really my thing..." pic.twitter.com/rOQzPIY743
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
最後のはBBC3のタンブラーの紹介ですが、超くだらないGIFが山盛りにあります。
Need more INTENSE SHERLOCK FEELS? We have them by the bucketload over on our tumblr! https://t.co/Q658v9oSRX
— BBC Three (@bbcthree) 2015, 12月 4
BBC3、相変わらずどころかパワーアップしてませんか?!いや~笑わせていただきました。「テロリストの重要な情報がある」「いいからジョン・ワトソンのことを話せ」って、確かに~!そして、気がつかなかったけど、シャーロックはジョンのために剃ったんですね。今更ですが泣けます。あの感動の「The best and wisest…」でのエルモは一体何事…と思いながらつい笑ってしまいました。
日々を楽しく生きるのに、笑いは重要ですよね。BBC3は大事な存在だと思うので、ぜひ存続してほしいです。(ツイッターだけでも?)
わーい、ありがとうございます~、嬉しいです。
BBC3、ですよねー、GIFが少ないので目立ちませんが何気にすごい事言っているようなきがします。
髭はやっぱりそうなんでしょうかね。。。。ホントにね(涙)
あんな感動場面にエルモとか(笑)
それを持ってくるセンスが大好きです。
本当にBBC3のツイートは癒しですね。
もちろん、存続を願っていますが、それが無理ならツイートだけでも、という案、ナイスですよ~
ぜひツイートは続けてほしいです。