成功と失敗は紙一重
The difference between success and failure is just a hairbreadth:
成功する人と、そうでない人の差は紙一重だ。成功しない人は、必ずしも責任感がないわけではない。違いは、粘り強さと忍耐力だ。失敗する人は、壁に行きあたったときに、体裁のいい口実を見つけて努力をやめてしまう。
The difference between those who succeed and those who don't is just a hairbreadth. Those who don't succeed don't always have a sense of responsibility. The difference lies in persistence and patience. Those who fail will find an appropriate excuse and stop making efforts when they get to a standstill against a wall.
（稲盛和夫の言葉から）
The difference between success and failure is just a hairbreadth:
成功する人と、そうでない人の差は紙一重だ。成功しない人は、必ずしも責任感がないわけではない。違いは、粘り強さと忍耐力だ。失敗する人は、壁に行きあたったときに、体裁のいい口実を見つけて努力をやめてしまう。
The difference between those who succeed and those who don't is just a hairbreadth. Those who don't succeed don't always have a sense of responsibility. The difference lies in persistence and patience. Those who fail will find an appropriate excuse and stop making efforts when they get to a standstill against a wall.
（稲盛和夫の言葉から）
