漢字の音符

漢字の字形には発音を表す部分が含まれています。それが漢字音符です。漢字音符および漢字に関する本を取り上げます。

音符「屯トン」<たむろする> と「頓トン」「沌トン」「飩トン」「噸トン」「瓲トン」「鈍ドン」「純ジュン」

2023年11月25日 | 漢字の音符
   増補しました。
 トン・ドン・チュン・たむろ  屮部

解字 甲骨文字は木の芽の象形。枝に芽がふくらんでいるさまを描く。[甲骨文字辞典]によると、この字が含まれる「屯(木の芽)+林+日(太陽)」は、太陽のもとで林が芽ぶくころの意で春の字になる[音符「春シュン」を参照]。屯は甲骨文字では仮借カシャ(当て字)で、軍事攻撃の意味に用いられているという。後代には転じて「たむろ」することや軍隊の意になった。字形は、芽のふくらみ⇒横線⇒斜線になり、枝の部分⇒両端が上向き、中央の枝⇒乚に変化した屯になった。
意味 たむろ(屯)。たむろする。寄りあつまる。「駐屯チュウトン」(軍隊がある地域にとどまっていること)「屯田トンデン」(平時は農耕、戦時は兵士になること)「屯倉みやけ」(古代、大和朝廷の直轄領から収穫した稲米を蓄える倉。転じて、朝廷の直轄領)

イメージ 
 「たむろする」
(屯・邨)
 「形声字」(鈍・頓・沌・純・飩・噸・瓲)
音の変化  トン:屯・頓・沌・飩・噸・瓲  ドン:鈍  ジュン:純  ソン:邨

たむろする
 ソン・トン・むら  阝部おおざと
解字 「阝(むら)+屯(たむろする)」の会意形声。人が寄りあつまるむら。阝は、右辺に置かれたとき、「おおざと」と言い、まちやむらの意になる。
意味 (1)むら(邨)。村落。村の古字。 (2)姓に用いる。「邨田むらた

形声字
 ドン・にぶい・にぶる  金部
解字 「金(金属製の刀)+屯(ドン)」の形声。発音字典の[広韻]は「不利(刃物が切れない)也(なり)」とし、刃物の切れ味が悪い意とする。また、[正字通]は「凡そ質の魯者ロシャ(おろかもの)を鈍と曰(い)う」とし、感覚がにぶく、のろまな人にもいう。
意味 (1)にぶい(鈍い)。にぶる(鈍る)。なまる(鈍る)。刃物の切れ味が悪い。「鈍刀ドントウ」「鈍器ドンキ」「鈍痛ドンツウ」(にぶい痛み)「鈍麻ドンマ」(感覚がにぶくなること) (2)のろい(鈍い)。おろか。「鈍感ドンカン」「鈍根ドンコン」(頭の働きがにぶい。⇔利根リコン
 トン・ぬかずく  頁部
解字 「頁(あたま)+屯(トン)」の形声。[説文解字]は「首(あたま)を下(さげ)る也(なり)」とする。また「周礼」の九拝のうちに「頓首トンシュ」があり、坐って頭を地につける礼をいう。転じて(頭が地に)とどまる・とまる意に、また派生の意として、にわかに・とみになどがある。
意味 (1)ぬかずく(頓ずく)。「頓首トンシュ」 (2)とどまる。とまる。「頓宮トングウ」(天皇行幸時の仮の宮殿。行宮アングウ)「頓舎トンシャ」(行軍の途中の宿泊)「頓挫トンザ」(中途で行きづまる) (3)にわかに。とみに(頓に)。「頓死トンシ」(にわかに死ぬ)「頓知・頓智トンチ」(すばやく働く知恵) (4)ととのえる。「整頓セイトン
 トン  氵部
解字 「氵(水)+屯(=頓。とどまる)」の会意形声。水が行きとどまって流れないこと。
意味 (1)ふさがる。 (2)万物がまだ形をなさず、うずまいている状態。「混沌コントン」(①なりゆきのはっきりしないさま②天地のまだ分かれていなかった状態)「=渾沌コントン」「沌沌トントン」(水がめぐって滞る)
 ジュン  糸部
解字 「糸(いと)+屯(トン⇒ジュン)」の形声。[説文解字]は「絲(絹糸)也。糸に従い屯ジュン聲(声)」とし、さらに「同注」は「不襍(=雑)曰純」(雑(まざ)らずを純と曰う)とし、白い絹糸で他の色が混ざっていないものとする。純ジュンは淳ジュン・醇ジュンと発音が同じで、中国語でもchúnで同音、さらに上古音・中古音も同音でまったく同じ発音。したがって、「純朴ジュンボク」は「淳朴」「醇朴」とも書かれ同じ意味となる。
意味 (1)まじり気がない。けがれがない。「純真ジュンシン」「純潔ジュンケツ」「純白ジュンパク」 (2)かざらない。自然のまま。「純朴ジュンボク
 トン・ドン  食部
解字 「𩙿(=食。たべる)+屯(トン・ドン)」の形声。トン・ドンという名の食べ物。「餛飩コントン」及び「饂飩うどん」に用いられる。

餛飩コントン(ワンタン)(「中華料理を学ぶ」より)
意味 (1)「餛飩コントン」に用いる字。「餛飩コントン」とは、小麦粉をこね、あん(肉・野菜など)を包み、蒸したり煮たりしたもの。ワンタン。 (2)「饂飩(うどん)」に用いる字。「饂飩(うどん)」とは、腰の強い小麦粉を薄くのばし細く切ったもの。ゆでてから汁に浸して食べる。
<国字> トン  口部
解字 「口(口まね)+頓(トン)」 の形声。口で発するトンの音。トンで英語のtonに当てた。
意味 トン。重量の単位。1トンは1000kg。また、船舶の容量の単位。
 トン  瓦部
解字 「瓦(重さの単位)+屯(トン)」の形声。瓦は一枚の重さが同じことから、重さの単位に使われることが多い。トンは英語のtonに当て、1000kgを表す。
意味 トン。重量の単位。1トンは1000kg。(=噸)
<紫色は常用漢字>

    バックナンバーの検索方法
※一般の検索サイト(グーグル・ヤフーなど)で、「漢字の音符」と入れてから、調べたい漢字1字を入力して検索すると、その漢字の音符ページが上位で表示されます。



コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 音符「殷イン」<さかん>「... | トップ | 音符「益エキ」<あふれる>... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

漢字の音符」カテゴリの最新記事