English follows
突然ステーキが食べたくなった。
肉屋に行って、肉を買った。
その肉を焼いているところを想像したら、今度は赤ワインが飲みたくなった。
スーパーに寄って、赤ワインを買った。
ワインを飲みたくなったのなんて、久しぶりだ。
I suddenly want to eat beefsteak.
I went to bucher's and bought some beef.
When I imagined that I grill beef, I wanted to drink some red wine,
so I bought a bottle of red wine at the supermarket.
It's been a long time since I wanted to drink some red wine the last time...
