昨日は、ソウル市社会サービス院統合在宅センターとソウル市高齢者ケア従事者総合支援センター

午前中は、ソウル市社会サービス院統合在宅センターを

 

午後は、ソウル市高齢者ケア従事者総合支援センターを

それぞれ訪問。

 

社会サービス院は、初めての訪問。総合支援センターは、

再びの訪問。

 

センター長がお話の続きをなさっているのに、空気の読めない

ゼミ生3人が勝手に写真を撮って遊び始めたので、久しぶりの

雷を落とすことに。

 

私のゼミ生としては、失格でR。　

 

お昼は、通訳の金氏に探していただいたお店で、豚肉を野菜に

巻いて美味しくいただく。

 

夜は、もう何年も会えていない　趙先生にお目にかかることが

できて大満足。久しぶりに専門に関する議論もお酒を飲みながら

することができた。

 

お酒の終盤、10月末本番のお仕事おいただいた。拒否はでき

ない。

何故ならば、私の新著の翻訳にかかわっていただいている

からだ。

 

最近は、準備期間のないお仕事も平気になってきている。

テーマは、自分の専門ではないが、ここでまとめておけば

授業の教材としても使えそうなトピックス。

ZOOMでの発表となる。

 

ガンバルンバ。