シネマしりとり「薀蓄篇」（１４０）

はーとにひをつけ「て」→「て」いくつー（テイクツー）

どれだけ台詞を噛んでも、まちがえても、「間」がおかしくても、日常ってリアリティってそういうものだから、、、と、一発ＯＫを出す監督が居る。

北野武がそうだし、アドリブを許す・楽しむスコセッシも（おそらく）そう。

いっぽうで、ＮＧとＯＫの差が（誰にも）分からないほど、何度も何度も撮り直しを要求する監督が居る。

小津や、キューブリックがそうであった。


どちらも「らしいなぁ！」と思えるので、正しいとか正しくないとかの問題ではない。
テイクが少ないほど経済的かもしれないが、映画ってそれだけではないしね。


キアヌ・リーヴスが若手だったころのエピソードに、こんなのがある。

大御所アル・パチーノと組んだ、『ディアボロス』（97）。



前日―完璧に台詞を覚えたはずなのに、当日にまったく台詞が出てこない。
キアヌは、パチーノに緊張してしまったのである。

最初は「いいんだ、いいんだ。リラックスしよう」と優しかったパチーノであったが、それを３度も４度も５度も繰り返すので、とうとう怒ってしまったと。

１日だけの話ではない。
これが、最終日まで「ほぼ」継続された。

しまいには監督も呆れ果て、キアヌとパチーノの仲は険悪になっていく。
ここからは真実かどうか分からないが、「今後、君とは共演しない」といわれたのだとか？

プロフェッショナルというもの・・・とは思うが、ちょっとキアヌに同情したりして。

たとえばデ・ニーロとパチーノ、キャリア的に差異はないが、怒られて怖いのはパチーノだと思う。
三船と仲代だったら、後者のほうが（じつは）怖い。

そういうこと。


さて。
映画史上で最もテイク（＝撮影）を重ねた作品といえば、おそらくチャップリンの『街の灯』（31）になるのだろう。

盲目の花売り娘に、浮浪者チャーリーを「金持ち」だと勘違いさせるためには、どういう展開を創り出せばいいのか。

（１）チャーリーが道を渡ろうとすると、
（２）道路は渋滞中、おまけにバイクに乗った（宿敵の）警官が居る、
（３）仕方なくチャーリーは高級車のドアを開けて乗り込み（！）、
（４）反対側に出る

（５）ドアの重たい音を聞いて、花売り娘はチャーリーを金持ちと勘違いする

※３０秒からのシーン




この結論に辿り着くまで、３６８日間を要した。

そうしてＮＧの回数は、３４２回に及んだのである。


完璧主義者、そうして、スターゆえに許された時間・金の使いかただな～。

黒澤やチャップリン、キューブリックでは「らしい！」といって頷いてくれるけど、これを新人監督がやったら即クビになりそう。

こういうエピソードを知る度に、いいなぁ映画ってロマンがあるよなぁ！！　と思うのである。


※撮影風景をまとめた動画…重苦しくないので、キアヌは羨ましがるかな笑





次回のしりとりは・・・
ていく「つー」→「つー」たっく。

…………………………………………

明日のコラムは・・・

『ハーフパンツ野郎の秋ファッション　＋　９月コラムの目次』