2010年のロシア議会の取り組み(1)

ロシア下院国家会議は昨年2009年メドヴェージェフ大統領が、年次教書の中で掲げた課題を、今年遂行する計画だ。
ロシア下院国家会議第一副議長は、これらの提案は現在すでに法案の形になっており、春の会議で審議され発行されるであろうと伝えた。
2010年のロシア下院国家会議の活動は本質的に、秋の会議からの継続になると同時に危機対策に、その多くが費やされる見込みだ。

尚、下院とロシア政府の共同活動において、今年一年を通して(???)が発布されると見られる、一連の法律が採択された。
第一副議長はこれによってロシアは世界経済金融危機の後遺症を、痛みを伴わずに克服することが可能となるだろうとの考えを表し次の様に述べている。「私達は危機の認識において三つの段階を経てきた。
これを病に例えると、危機がうわ言を言い出したとき、私達はロシア経済は少し鼻かぜをひく程度だと考えた。ですから危機が全世界の経済に波及(<FONTCOLOR=RED>※女性アナウンサーは「はっきゅう」と言う)し、ロシアにも充分な打撃を与えた場合に向けて真剣に備える人は誰も居なかった。
そしてその後ロシアでは、誤った判断が下され(???)を起こしそうな状態にあるとの診断が下されたのだ。
私は現在やっと診察台に乗せて、病気に付いての正しい診断を下しているところだと感じている。
思うにロシアの病は新型インフルエンザ、またはインフルエンザの合併症を引き起こす様なものではなく、別のタイプの重いインフルエンザではないかと思う」第一副議長は、この様に発言している。

第一副議長によると春の会議では、新たに200の法案が審議される予定だ。
国家建設部門では地方議会議員数統一基準の、制定に関する法律が採択され議員数の基準は、それぞれの連邦構成主体の12(?)に併せられる見込みだ。
尚、地域のリーダー達は国家の首相のように、毎年地方議会で自身の活動報告を行うことが義務付けられる。
経済政策分野では予算通過の他、下院では国営企業の効率を高めるための法的文書が承認される見込みだ。

※(???)は女性アナウンサーの不明瞭な発音で聴き取れない。

※長文のため2010年のロシア議会の取り組み(2)へと続く

1月4日放送　ロシアの声・ラジオジャーナル