本当の自分は
どこへ行ってしまったんやろ
先日も
お母さん、それって三重弁?と娘が聞く
そうなんよ
近頃、自分でもおかしいんよ!
言葉も発音も変
もともとは父の地元の三重北部
岐阜弁にも近いし名古屋弁も混じる
母は三重南部の斎宮弁
10代の終わりから和歌山に住んで
世話になった叔父夫婦は大阪弁
結婚して夫は徳島弁
和歌山の言葉も特徴があり
癖のある言葉の影響を受け
アクセントもニュアンスも
違う言葉を勝手に理解した
娘たちは和歌山に生まれて育った
けれども友とはどこか違う和歌山弁
お母さん変やで!
そうなんよ近頃昔の言葉が飛びだすんよ
変なんは言葉ばかりでないんよ
自分がおらんのよ
自分がおらんのでないか
被り物を脱いだ自分があらわれて
ぐうたらで
気まま
どこへ行ってしまったんやろ
先日も
お母さん、それって三重弁?と娘が聞く
そうなんよ
近頃、自分でもおかしいんよ!
言葉も発音も変
もともとは父の地元の三重北部
岐阜弁にも近いし名古屋弁も混じる
母は三重南部の斎宮弁
10代の終わりから和歌山に住んで
世話になった叔父夫婦は大阪弁
結婚して夫は徳島弁
和歌山の言葉も特徴があり
癖のある言葉の影響を受け
アクセントもニュアンスも
違う言葉を勝手に理解した
娘たちは和歌山に生まれて育った
けれども友とはどこか違う和歌山弁
お母さん変やで!
そうなんよ近頃昔の言葉が飛びだすんよ
変なんは言葉ばかりでないんよ
自分がおらんのよ
自分がおらんのでないか
被り物を脱いだ自分があらわれて
ぐうたらで
気まま