今年の最後のお客様は・・・

今朝、Ｋとスカイプでの会話・・・「今年一年、どうだった?」に始まり、
「来年もお世話になりまーす」まで、1時間半位、話した・・・
毎日、良く話す事があると思う位、色々な事を話している。
その中でも、友達の事が多かった。 本当に友達って、いいね。


やっぱり、締めくくりは、親友のＹ子・・・
今週、色々と料理を作って持って来てくれた。
美味しいランチを食べながら、
「やっぱり一緒に食べてくれる人がいるのは、いいね。余計、美味しく感じるよ、
一人であれこれ出来ても、少し淋しいなぁ」と愚痴を言うと、
「もう少し時間が経つと慣れるわよ」と、言いながら、
「もう、1ヶ月以上、経ったね」と暫くはＫの話で盛り上がる。
　　　　後で、その話をＫにして「クシャミしなかった？」と聞いたら、したらしい・・・不思議だ！

一人暮らしでは先輩の彼女、言う事がナルホドと、感心する事が多い。
日常の細々とした事なども、
「ふぅーん、そうだったの」とか「へぇー、知らなかった」が、割と多かった。


暖かい午後に、一緒に散歩したら、
私の歩調に合わせてくれて、休み休みだけど、お喋りしながらの2時間弱の散歩。
今週は、何かと忙しく？て、歩いていなかった・・・・・ありがとう♪


散歩から戻って、お茶して・・・またも、いっぱーいお喋り！
この時も一年を振り返って、しみじみ幸せだなぁ～と感じていた。
友にもすごーく恵まれている・・・・・感謝、感謝の一年！

Ｙ子にも、「noncoは周りの人に恵まれているねー」と言われた・・・・・
全く同感！　周りの人に支えられての一年、只々感謝してます。


そんな話をしながら、いつの間にかアルバムを見ながら昔話になっていた。
Ｙ子の写真を見ながら
「若かったねー」とか「Ｙ子、本当に綺麗だったねー」とか・・・
ごめんね、気がついたら、過去形で話していた！

今でも、充分魅力的だよ！！
来年もヨロシク！！


　いつも、ブログにコメントを書いてくださる皆さま、本当にありがとうございました。
　　どうぞ、良い年を！！　来年も変わらず、お付き合いをお願い致します。

Ｋのハノイ便り…14、十二支

ベトナムの十二支


Ｋがハノイで読んでいる雑誌がある・・・
旅行会社が出している無料月刊情報誌「スケッチ」！

その今月号に掲載されていた「十二支」の話を紹介します。

十二支は日本同様、中国から伝わったとされている。
古来から中国との接触が多かった為と考えられるが、いつごろ伝来したかは定かではない。
日本の十二支にはない、水牛・猫・山羊・豚 がベトナムの十二支には登場する。

十二支に日本と違う動物が！？



なぜ、牛が水牛に？
　ベトナム人にとって牛よりも水牛に馴染みがあった為と考えられている。
　中国語で「丑」は「チョウ(Chou)」と発音する。
　それがベトナム語の「チャウ(Trau)」＝「水牛」に発音が似ていることから水牛になったという説。

なぜ兔が猫に？
　ベトナム人にとってウサギは馴染みがなく、猫になったという説。
　中国語では「兎」は「マオ(Mao)」と発音する。
　それがベトナム語の「メーオ(Meo)」＝「猫」に発音が似ていることから猫になったという説。

なぜ羊が山羊に？
　ベトナムに羊はいないので、身近な山羊となったと考えられている。

なぜ猪が豚に？
　元々、中国の十二支の中では豚。
　日本に伝わった時に、中国語で「ブタ」は「猪」と書く為、
　日本では、そのまま「イノシシ」となった説。

＊ この記事に掲載されている内容は、
　　ベトナム南部(ホーチミン市)で一般的に言われていることです。

仕事納め♪

いつも、お世話になっている、
ヘルパーのＴさんと訪問マッサージのＯさん、
二人とも今日が仕事納め・・・・・今年もお世話になりました。

Ｔさんは、シーツ類を替えてくれて、
布団カバーは大きいから、外すだけで大変！
私は、外してくれた、カバーやシーツなどを片手でかかえ、すぐに洗濯機をまわす。
次にＴさんは、新しいもので、ベットメイキング・・・・・時間がかかって大変な作業！

新聞も纏めて紐をかけてくれ、カレンダーも1月にしてくれた。

今度は、瓶詰めや缶詰の蓋を開けて、別の容器に移してくれて
次に果物や野菜を切ったり、焼き魚の骨と皮を取ってくれたり・・・
お陰で、冷蔵庫と冷凍庫が充実しました。
ありがとうございます。


訪問マッサージのＯさんも、今日が仕事納め・・・
今年の5月からＯさんが来てくれているけど、
「始めの頃より、手の緊張が大分なくなりましたね」って・・・・・
そして、「お正月も痛かったら言って下さい、来ますから」って、
優しい！

お二人さん、来年も宜しくお願い致します！！

Ｋのハノイ便り…13、髪カット

美容院、理容院・・・
Ｋは髪が伸びてきたから、そろそろカットに行こうと・・・
色々ネットでお店を探したら、良さそうな所が見つかったらしい。

日本の女性がやっている所で、
料金はベトナムでは高い(35米ドル)けど、予約制の店
　　　　　　(でも土曜日だから10%OFF)

日本語のホームページが、あった。　　ホームページはこちらから。

頭のマッサージが気持ちよく、それと洗髪が良かった、との事！

1時間で洗髪・カット・洗髪・マッサージ、となっている・・・・・・

元々、バンコクでやっていた美容師さんが、
ハノイには日本人美容師が居ないという情報で、
それならハノイで、やろうという事になり、お店を始めたんだって。

去年から、1年ちょっとになるけど、最初は機材も思ったのが揃わないし、
パーマの溶液もベトナムで手に入るものはキツくて日本人には合わない等、
色々と大変だったけど、
今では日本から取り寄せて、問題なくやっている、と・・・・・

そんな話をしてくれたのは、ちょっと太めのアラサーの女性！

女性は、どこでも逞しいね、って改めて思ったみたい！！

ピクニック風のランチ♪

毎年暮れになると来てくれる、中学の同級生、Ｔ．Ｙさん・・・愛称Ｇちゃん

この日も、忙しい仕事と創作活動の合間に、手作りのお弁当を持って来てくれた。

それに「ちょっと、作っておくね」と言って、
持参の袋から、
ジャガイモ・玉葱・人参を1ツづつ、それとベーコンも1パック出して、切り始めた。
「何が出来るの？」と聞いたら、
「スープを作っておけば、温めてすぐたべれるから……」と彼女は、
それらを順番に鍋に入れ、炒めてからコンソメを取りだして味付け・・・
実に手際よく、スープを作ってくれた。

味見しようか？、と言いながら、
お昼ご飯に少しカップ注いでで飲んだら、美味しい！！

優しい味！

本当に心に沁みる味だった。

一人の時に、そんな経験・・・・・友達って有難いな、涙腺が思わず緩んじゃった。



「昔、作ったものだけど…」と、言ってプレゼントしてくれたのは、好きなネコの版画！
　　　　　　　　　　　　　Ｇちゃん、ありがとう！！

カレンダー

去年、Ｋが見つけた「カレンダー屋さん」！

雑司ケ谷にある、安くて、品数も豊富で・・・
だけど、お店がやっているのは、12月中旬から年末！

ヘルパーのＴさんに話したら、地元では有名らしかった。

Ｋに「今年は、任せるから、良さそうなのを買ってきて、
　　　ヘルパーのＴさんに一緒に行って貰えば安心だし・・・」と言われた。

Ｔさんに、
「カレンダーを買いに行きたいの、一緒に行ってね」って言うと
「はい、でも、まだですよ、始まったら、教えますね」とＴさん！

やっと・・・・・
「20日から30日まで、売り出しますよ。貼り紙がしてありました」って。

昨日、楽しみに行ってきた！

カレンダー屋さん？印刷屋さん？・・・広い土間のような所がお店らしい。

腰位の高さの箱に、種類別な感じで大雑把に分かれて、
それが６列に並んで入っている、お店の人は5～6人・・・
カレンダーの他に、手帳も色々あったけど、もう私には必要ないものネ。

もう、数の多さに目移りしながら、夢中で見た。
あれも、これも、欲しくなっちゃう！

値段も市販のものより、ずーっと安い！！
100円から1200円位・・・・・でも、いいなぁ、って思うのは500円から800円。

随分、楽しめました。

　　　　　　ちょうど、Ｙ子さんから届いたカードとベトナムのカード！！
　　　　　　　　　　　今日はクリスマスだね♪♪

Ｋのハノイ便り…12、大きいポインセチア

今朝の会話で、
「あんなに、大きいポインセチア、初めて見たよ」って・・・
写真を見たら、確かに背が高いし、ノビノビと育っているようだ。

昨日、出掛けたゴルフの写真とポインセチアの花・・・

あれ～、ベトナムも祭日？
そんな訳は、ないよねぇ～

休みじゃなくても、ゴルフ？って言ったら
「これも、お仕事です！」だってさ

　　　　　　　　　　ゴルフ場と、ポインセチア・・・メリークリスマス！

　　　　　　　　　　

Ｋのハノイ便り…11、回転鍋？

☆ KICHI-KICHI (キチキチ)

今朝の会話で、
「昨日の食事で面白い所に行ったけど、
カメラを持っていかなかったから、写真がないよ」と言う。

色々と聞いたら良さそうな処、
これからもチョクチョク行くから、写真は今度ね・・・との事

回転寿司みたいな、「回転鍋」のお店！

料金は、
具材98,000ドン+席料10,000ドンで、108,000ドン(600円弱)で食べ放題！
飲み物をいれても、1,000円で足りる。

韓国チゲ風・四川・タイのトムヤンクン風・和風の寄せ鍋の4種類のスープが選べて、
そこに具材の肉や魚や野菜がお皿に乗ってグルグル回ってくるのを、
好きなものだけ取って、自分好みの鍋を作るのだ。

スープがいい味で、そこに好きなものを入れる・・・
芹が大好きなＫは、早速その「芹」を見つけて、
鍋に入れたら、日本のと同じでいい香りがして、美味しかった、って・・・
白菜やクレソンも、イケるよ！って・・・

ベトナムでは水や生野菜が食べられないから、野菜に飢えていたようだ。
行く前にも注意されていたのに、
何度かサラダなどでお腹をこわしていたＫは、ここで思いっきり野菜を堪能したみたい。

勿論、魚介類やお肉も、美味しいって！

　　☆鍋のアクとり……日本みたいに専門のアクとりがない場合
　　　　　　　ティシュペーパーを畳んで、鍋の表面に入れてとると、
　　　　　　　「アク」が、結構とれるよ。お試し下さい
　　　　　　　Ｋも、この方法で、美味しく食べたようです☆
　　　

KICHI-KICHIの店内の様子(You Tubeより)

日本では銀座の「しゃぶせん」の様な感じかなぁ～、って言ったら、
Ｋが
「うーん、ちょっと違うなぁ、東京じゃ無理だけど、
田舎で美味しい野菜とか、地鶏、魚介でやったら、いいかもね」だって・・・

介護保険

ここ何日か、いい天気が続いている・・・・・
今朝は、ヘルパーのＴさんがシーツ類を替えてくれたので、
自分で洗濯して、糊づけもして、しかも、ちゃんと干せた！

それだけで、満足！

お風呂も掃除してくれるから、
「浴槽だけで、いいよっ」と言うと、
「簡単ですから、大丈夫ですよ、お風呂の掃除は頼んでもいいんですよ」って言われた。
でも・・・掃除は決して簡単ではないよね～

溜まっちゃう新聞紙を纏めてくれたり、ゴミを出してくれたり、あっ、爪も切ってくれる。
Ｔさんに、何でもやってくれるのねぇ、と言うと、
「お風呂に一人で入れないようでしたら、それも介助出来るんですよ、
　アイロンをかけるものが、あったらそれも、大丈夫」って教えてくれる。
「一人で入れるし、アイロンなんか、かけなくても大丈夫よ」って答えたけど、
違い過ぎるね、
だって、家に旦那様が居たって、仕事で昼間は居ない所が多いでしょうし、
料理なんて苦手の人も居るだろうし・・・・・
同居してる人が居るだけで、それはないよね。

午後にケアマネジャーのＳさんが
来月のヘルパーさんの日程調整とか、色々な相談に乗ってくれた。
今月は、いつもと違うから、分からない事だらけ・・・・・

n→「Ｋが居ないだけで、色々な事をしてくれるのね、ビックリしちゃう」

Ｓさん→「noncoさんは、今、独居の扱いだから、旦那様が帰ってくるまで、
　お手伝い出来る事が沢山あるんですよー、今迄は、身体介護だけでしたけど、
　生活援助が使えるから、やっていい範囲が増えるんです、
　旦那様が帰ってきたら、また元に戻ります・・・
　介護保険が色々変わったから、分かり難いですよね」

その後、介護保険の事を色々聞いて、有難い制度ではあるけど、
現場の事を知らないお役人が、
やっていい事、やってはダメな事を決めたり、変な線引があったようで、
現場で働くケアマネジャーさんや、ヘルパーさんなどが、大変みたいだ・・・

介護保険は、
家に誰か居ると、途端にやってくれる事が限られちゃう・・・・・

一人で大丈夫かなぁ、と心配していたけど・・・
Ｋがハノイに行って、もう1ヶ月が経つ・・・
ここのケアマネジャーさんやヘルパーさんなら、一人でも安心して生活出来るね。


お昼に１Ｆのスーパーまで買物に行ったついでに、建物の周りをグルッと歩いてきた。
お天気がいいと、お花も気持ち良さそう！！

Ｋのハノイ便り…10、山下洋輔のコンサート

　　　　昨日、山下洋輔のコンサートに行ったＫから、その感想が送られてきました。
　　　　多少のがっかり感はあったけど、楽しかったし、貴重な体験だったようです。
　　　　　
　　　　　　　　　　★　　☆　　★　　☆　　★　　☆　　★
　　　　
山下洋輔クリスマスコンサート　考
　
　　　　コンサート情報について書く前にベトナムのオーディオ情報を少しだけ・・・
　　　　街中には30年前の日本で活躍していた、トリオのアンプとか
　　　　タンノイ、ＪＢＬのスピーカーを専門に扱っている専門店がゴロゴロあり、
　　　　こんなにコンポーネントを見ると、その当時の秋葉原を思い出します。
　　　　軒を並べていた当時のオーディオに対する熱意が感じられます。
　　　　街中の電気店も、ミニオーディオコンポの展示コーナーが
　　　　割と大きく面積を割いています。


さて、コンサート報告です

「Swing しなけりゃ JAZZ じゃない」こんな言葉が思い出されるコンサートでした。
山下洋輔のソロの場面と、ベトナムの交響楽団とのアンサンブルの場面が、
どーもしっくりこない・・・・・・特にリズムとホーンがダメ
ティンパニーは壊れているんじゃないかと言う音出し、ドラムはリズムは刻んでないし、
アフタービートは音楽じゃないと言う感じの楽団員、
これが社会主義の「JAZZ」なのか、ベトナムの「JAZZ」なのか・・・・・

それでも指揮者はなんとかテンポを上げようとするあまり、足だけが早いビートで動かして、
・・・が、楽団員は音符通りクラシックテンポをしっかり守っている。

「巴里のアメリカ人」は、洒落たパリの街並みと
異邦人のアメリカ人の様子がコケティッシュに聞こえてこない、
いってみれば「巴里の疲れたアメリカ人」みたいでした。


ここで休憩が入り、ピアノが登場・・・山下洋輔の出番となります。
プログラムの後半は「デュークエリントン：Ａ列車で行こう」
「ガーシュイン：ラプソディー・イン・ブルー」に続きます。

当然ピアノが入ってきたら、ヴァイオリンポジションが変わりますから狭くなります
・・・・・椅子とか譜面台もそのままで、と言うよりはグチャグチャのまま、
そして開演のブザーが鳴り、楽団員が入ってきたら、
まず椅子、譜面台の調整から始める始末・・・・・
昨日、第1回の公演をやっているはずで、段取りはわかっているはず。
案の定、コンサートマスターの場所で詰まってきたみたい・・・
チョコット、イライラしたようで、「私はコンサートマスターだ！」と体で言っているようでした。

「ラプソディー・イン・ブルー」、冒頭のクラリネットの有名な旋律・・・
多分この為に日本からクラリネット奏者が呼ばれたんじゃないかな？と思いました。
「Ａ列車で行こう」は、リズムが先行するのでグチャグチャの演奏でしたが、
クラリネットからストリングスが、かぶってきますので、
リズムを刻むドラムが目立たなくて良かったです。
あまり、乗れない演奏・・・それでも、段々盛り上がってきたが、
山下洋輔のソロ楽団員が乗っていない・・・・・
本当は面白いのに表に出してはいけないと思っているのか、分からないけど・・・・・
そんな中で3人の女性だけが、体でリズムを取って、顔が楽しんでいた・・・・


ちょこっと提案
ベトナムに音楽大学を作って、6年間ぐらい徹底して音楽漬けにしたら、どうだろう。
現在の日本では生活費が高い為、
生活の追われたり、アルバイトなど音楽に関係の無い生活がほとんどになってしまうが、
ベトナムなら生活費が安いので、
アルバイトなしで音楽漬けになる事が今後の為になるし・・・・・
こんな交流が結局、両国の為になる気がするね！

結論　　　経済成長に連れJAZZが流行り、荒廃するとラップになる、
　　　　　　　　　ベトナムはこれから「JAZZ」です。
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　Ｋのレポートでした。