聞き間違い？

先日バスに乗っていたところ、後ろの座席から女子大生らしき二人の会話がきこえてきました。
「昨日、ポニョみたんよ。もう、ポニョまじヤバ～い」
「なんで？」
「まじかわいいし、もう。・・・で、ポニョに出てくる男の子がもっとヤバい」
「かわいいの？」
「うん、もう、『ぼくがポニョを守ってあげる』みたいな感じで・・もうヤバすぎ」
「え、かわいいっ！母性反応出ちゃうねえ」
・・・・・・母性反応って？・・私の聞き間違いか、わざとのウケねらいであることを祈ります・・・・それにしても、「ヤバイ」と「かわいい」だけで会話の進むこと進むこと！結局その二人の会話をきいてて、ポニョのストーリーは何から何までわかってしまったのでした（泣）。

　　　　～～～～～～～～～～～～～～～

昨日、いきなり組閣があってびっくりしたんですが、これがうちでは(子どもこみで）聞き間違い続出。
「え、なんで生徒会長？」
「そりゃ、政調会長じゃろう！」
「誰、ハミガキ大臣って？」
「そりゃ、タニガキ大臣じゃろう！」

　　　　～～～～～～～～～～～～～～～

話は変わりますが、うちの息子はちょっと前まで「青春１８禁切符」だと思っていたらしい。それって、どんな切符で、どこに行くんじゃあ！・・と想像してしまいましたよ、思わず（爆）