手紙、メール、ＬＩＮＥ…みんないい！

　できれば遠慮したいのが入院。４０数年前、アキレス腱断裂で入院。１分でも早く退院したいと医師に懇願。願いが叶って、シーネ（ギブスが外れる一段階前の状態）のまま退院。その日の夜、階段を踏み外して再断裂。結局、合計で３か月近い入院。このときほど、「急がば回れ」「急いては事をし損じる」ということわざが身に染みたことはありませんでした。
　入院で、（病気、けが以外で）何が問題か？食事です。４０年前の病院の食事は、「この食事じゃあ病気になっちゃうよぉ」「これじゃあ、傷口がふさがらないよぅ」という代物でした。外部との連絡は、遠くまで出かけていって「公衆電話」をかけるか、または、「郵便」。
　現代の入院、「便利になったもんだ」と、つくづく思います。食事も、改善されていますが、なにより、外部との連絡が簡単。病室では、スマホ等での「音声を発しての会話は出来ませんが」、メールは、自由に使える。これ、大きいですよ。あと、ベッドに居ながらにして、ＬＩＮＥで、孫たちの画像、動画も観られる。凄いぞ、４０年！やるじゃないか人類！

　なぬ？「アンティークマンは、手紙の文化を廃れさせたくないんじゃなかったのか」って？
　それと、これとこれとは、話が別。入院中については、ＬＩＮＥなどの恩恵に浴するのがいいと思います。

　４０年と言えば…「当用漢字」は「常用漢字」に（１９８１年）、「現代かなづかい」も８６年に「現代仮名遣い」に引き継がれました。このとき脳裏をかすめたのは、「国語の過度の簡素化は、伝統文化の継承や読解力の低下をまねくのではないか」でした。なぬ？「いつもの繁体字、簡体字をもちだすのか」って？似たようなもんですけどね。
　「ゐ」「ゑ」って、見たことがあると思います。最近見かけないって？それもそのはず、７０年前（１９４６年）に、「使うの止めようね」と、なってしまいましたから。でも、何とも言えない「いい感じ」ですよね…「ゐ」と「ゑ」。こういうのが消えていくんだよねぇ…。

　手紙って力があるなあと感じたのは、野口英世のお母さんが英世に送った手紙ですね。幼少時に覚えたであろう文字も忘れかけ、思い出しながらなんとか書いた。カタカナが混じったり、句点が「マル」になっていたり…しかし、子を思う母親の気持ちが溢れている。

　おまイの。しせ（出世）にわ。みなたまけ（驚き）ました。わたくしもよろこんでをりまする。はるになるト。みなほかいド（北海道）に。いてしまいます。わたしも。こころぼそくありまする。ドかはやく。きてくだされ。いしよ（一生）のたのみて。ありまする
　いつくるトおせてくたされ。これのへんちちまちて（返事を待って）をりまする。ねてもねむれません。

　手紙、素晴らしい。メール、ＬＩＮＥもいいけどね。