パリ五輪、日本の底辺でこっそりテレビ観戦していた私にとっては、「美しさに欠ける大会」でした。「マジカヨ？」と思ったのは、柔道の審判。私は貧相な痩せオヤジではありますが、講道館四段。退職まで、柔道着を着ておりました。私が、「マジッスカ？」ですから、日本の柔道関係者は、皆さん「変だぞ！？」と、思われたかと。
女子ボクシングの、性別問題。ニュースを聞くのも煩わしい。こんなにゴタゴタするなら、「ボクシングは、性別は無関係。男でも、女でも、ニューハーフでも、クエッショニングでも、何でも良い」と、するしかない。ジェンダーニュートラル。「平和の祭典」も、ヘチマもないです。
閑話休題。パリ五輪に、ミヤンマーの選手は出場していると思いますか？国軍の空爆などで多くの死傷者が出ている国です。オリンピックに選手派遣はぁ…。と思っておりましたが、ミヤンマー選手、出場しておりましたねえ。
バドミントン女子シングルスに１名。
競泳男子１００メートル自由形に１名。
私は、「ビルマの竪琴｣に涙を流した世代ということもあって、軍事政権が決めた「ミヤンマー｣という呼び名に嫌悪感を感じています。「あの国は、ビルマでなければならない」と、考えているものですから。
日本政府は…ビルマの軍事政権をいち早く承認し、「ビルマの日本語の呼称をミャンマーと改める」としました。ホント腹が立ちますよ。日本って、そんな国なのかよ！
その時の日本首相は、就任したばかりの、宇野宗佑さん。水島上等兵は、ビルマの山中でさぞ怒り狂ったことでしょう。
日本の新聞社は、「軍事政権を認めたくないという態度」は見せてくれました。
朝日新聞は、「ミャンマー（ビルマ）」と表記。括弧書きじゃなくて、堂々と、「ビルマ」としてくれたらもっといいのに。
毎日新聞は、「ミャンマー」との表記を原則にしている。しかし、「ビルマ表記も認める」と、している。逃げ腰ではあるが、ビルマの余地を残しているので…まあ…。それにしても、日本政府はふがいない！
世界的にはどうなっているか…
アメリカ合衆国、イギリス、オーストラリア、タイは、「ビルマ」と呼んでいます。隣国のタイが「ビルマ」と呼んでいる。なんとも心強い。
ＥＵは、｢そんなのどっちでもいい｣という考えか、「ビルマ」と「ミヤンマー」の併用。
ＢＢＣ、ワシントン・ポストなどの有力メディアは、「ビルマ」。いいぞ、いいぞ！
軍事政権が、「ミヤンマーと呼べ」と言ったので、ビルマ大好きの私など、意地でも反対しなければなりません。
「ミヤンマー」という呼称をどこから引っ張り出してきたかというと…
１２世紀の碑文に、「ムランマー」と書いてあるのだと。ムランマーが時代と共に変化して（訛って）ミヤンマーになった。つまり、ミヤンマーの呼び名のほうがビルマより古い…。で、ミヤンマーが訛ってビルマになったんだと！時系列を追うと、「ムランマー⇒ミヤンマー⇒バーマ⇒ビルマ」。
軍事政権の言い分は、
「ビルマは、ビルマ族だけを指し、ミヤンマーは、国内の全民族を指す」だからミヤンマーなのだ！（分かったかコラ！アンティークな老人よ。←これは、言っていません）
このようなもっともらしい理屈をでっちあげて国際社会に説明。
歴史的に、ミヤンマーもビルマも同じもの。民族についても、ミヤンマーもビルマも、「ビルマ族を指す」これが正しい。
結局、「どっちでもいい」ということが分かりましたよ。しかし、軍事政権の言いなりにはなりたくない。「ビルマはビルマ！」です。
「ビルマの竪琴｣で、水島上等兵は、僧になって山へ入り、日本軍と一緒に復員することを拒みました。仲間達は、オウムに「 オーイ ミズシマ イッショニ ニホンへカエロウヨ」という言葉を覚えさせました。
山中に戻ったオウムは、水島上等兵の肩に止まり、このセリフを繰り返しました。しかし、水島上等兵の、「ビルマに留まり、死んでいった仲間達の慰霊をする｣という意思は変わりませんでした。
女子ボクシングの、性別問題。ニュースを聞くのも煩わしい。こんなにゴタゴタするなら、「ボクシングは、性別は無関係。男でも、女でも、ニューハーフでも、クエッショニングでも、何でも良い」と、するしかない。ジェンダーニュートラル。「平和の祭典」も、ヘチマもないです。
閑話休題。パリ五輪に、ミヤンマーの選手は出場していると思いますか？国軍の空爆などで多くの死傷者が出ている国です。オリンピックに選手派遣はぁ…。と思っておりましたが、ミヤンマー選手、出場しておりましたねえ。
バドミントン女子シングルスに１名。
競泳男子１００メートル自由形に１名。
私は、「ビルマの竪琴｣に涙を流した世代ということもあって、軍事政権が決めた「ミヤンマー｣という呼び名に嫌悪感を感じています。「あの国は、ビルマでなければならない」と、考えているものですから。
日本政府は…ビルマの軍事政権をいち早く承認し、「ビルマの日本語の呼称をミャンマーと改める」としました。ホント腹が立ちますよ。日本って、そんな国なのかよ！
その時の日本首相は、就任したばかりの、宇野宗佑さん。水島上等兵は、ビルマの山中でさぞ怒り狂ったことでしょう。
日本の新聞社は、「軍事政権を認めたくないという態度」は見せてくれました。
朝日新聞は、「ミャンマー（ビルマ）」と表記。括弧書きじゃなくて、堂々と、「ビルマ」としてくれたらもっといいのに。
毎日新聞は、「ミャンマー」との表記を原則にしている。しかし、「ビルマ表記も認める」と、している。逃げ腰ではあるが、ビルマの余地を残しているので…まあ…。それにしても、日本政府はふがいない！
世界的にはどうなっているか…
アメリカ合衆国、イギリス、オーストラリア、タイは、「ビルマ」と呼んでいます。隣国のタイが「ビルマ」と呼んでいる。なんとも心強い。
ＥＵは、｢そんなのどっちでもいい｣という考えか、「ビルマ」と「ミヤンマー」の併用。
ＢＢＣ、ワシントン・ポストなどの有力メディアは、「ビルマ」。いいぞ、いいぞ！
軍事政権が、「ミヤンマーと呼べ」と言ったので、ビルマ大好きの私など、意地でも反対しなければなりません。
「ミヤンマー」という呼称をどこから引っ張り出してきたかというと…
１２世紀の碑文に、「ムランマー」と書いてあるのだと。ムランマーが時代と共に変化して（訛って）ミヤンマーになった。つまり、ミヤンマーの呼び名のほうがビルマより古い…。で、ミヤンマーが訛ってビルマになったんだと！時系列を追うと、「ムランマー⇒ミヤンマー⇒バーマ⇒ビルマ」。
軍事政権の言い分は、
「ビルマは、ビルマ族だけを指し、ミヤンマーは、国内の全民族を指す」だからミヤンマーなのだ！（分かったかコラ！アンティークな老人よ。←これは、言っていません）
このようなもっともらしい理屈をでっちあげて国際社会に説明。
歴史的に、ミヤンマーもビルマも同じもの。民族についても、ミヤンマーもビルマも、「ビルマ族を指す」これが正しい。
結局、「どっちでもいい」ということが分かりましたよ。しかし、軍事政権の言いなりにはなりたくない。「ビルマはビルマ！」です。
「ビルマの竪琴｣で、水島上等兵は、僧になって山へ入り、日本軍と一緒に復員することを拒みました。仲間達は、オウムに「 オーイ ミズシマ イッショニ ニホンへカエロウヨ」という言葉を覚えさせました。
山中に戻ったオウムは、水島上等兵の肩に止まり、このセリフを繰り返しました。しかし、水島上等兵の、「ビルマに留まり、死んでいった仲間達の慰霊をする｣という意思は変わりませんでした。