喜びも悲しみもすべてこの中に込められている。
美味い酒を注いでみて、ほろ苦い人生も、少し楽しくなるだろう。
2011年制作 《 Alticci （ほろ酔い） 》
シェークスピアからの着想で生まれた実験的酒器。
特殊装飾で漆器ような質感を出しています。
白磁の透明感とのコントラストが神秘的な味わいになりました。
白磁素材：R.ジノリ社
言葉で作品（注文制作以外のもの）を説明することを、これまで控えてきました。なぜなら言葉は無力だから。それでも私は、言葉に深く揺さぶり動かされずにはいられないのです。ほど良く伝えられる時が来たら、作者として、こうして表現していこうと思います。これからは。
Hai gia' visto questi bicchieri fatto un metodo particolare con l'oro sulla porcellana (2011) in qualche parte? Ho fatto vederli e li ho regalati a qualche persona. Tutti sono molto contenti rimanendo a bocca aperta. Ho ispirato dal concetto di William Shakespeare. Quei bicchieri sono la meta di mio quadro dipinto a mano sulla porcellana (2007). Ho messo il titolo《Aliticci》. Si e' in condizione di accarezzare un dolce sogno(?)...magari essere nella realta' della vita. Um...difficile spiegare bene mio concetto in italiano. scusatemi.
★Studio piattoscana a Tokyo
完全オーダーメード制作（承り中)
こだわりの装飾（お客様の思い)を手描きします。
日本で唯一「ドッチア様式絵付け」が学べる教室（パスクアレッティ氏公認）
★Corso piattoscana a Tokyo
はじめての方から学べる陶磁器絵付レッスン（生徒募集中）
（体験レッスンも受付中）
E' bene! いいね！
「毎日が気分よくいられる、それは最高に贅沢な暮らし」
「自由な発想で普段の生活は魅力的に変えられる」by piattoscana
トータル
