1月5日配信の日本住宅新聞に私がインタビューに答え内容が記事になって載っていました。
私のようなマニアックな立場の人間が原稿を書くと、一般の工務店さんやユーザーさんには難解な内容になってしまいがちです。
新聞社の編集者の質問に答えた音声を録音し、それを編集者の目線でも解るように解きほぐして記事にすると、とても解り易い文章となるものです。
日本住宅新聞・全国版の新年初号D&D版に見開き二ページの掲載記事となりました。
写真では見出しが見える程度かも知れませんが「暖房設備の上手な選び方」と云うテーマの記事です。
そして最初の小見出しの「エネルギー効率がいいエアコンのダラダラ運転」と。
自分が執筆するなら決してこのような書き方はしなかったでしょう。
同じエアコンでも断熱や気密性能の高い家においては、微少稼働になるほどに運転効率が上がり省エネになります。
この微少稼働を編集者は「ダラダラ運転」と書き換えました。
おそらくエアコン関係者が見たら不快な表現かも。しかし、一般人には解り易いのです。
ともあれインタビューを受けて返した言葉は、編集者の主観や思い込みで独り歩きする場合もありそうです。
政治家や芸能人などの発言が独り歩きする要因はこの類かも。
さて今日は「第14回ファース全国大会in秋田」に使用するコメント作成を行っています。
全国大会でも私の発言の一言が独り歩きする場合もあるので気を引き締めなければ…
![blogram投票ボタン](http://widget.blogram.jp/images/bgButton2_whi.gif)
毎日必ず更新・社長携帯の一言ブログ
ファース本部オフシャルサイト毎日更新
![健康住宅ファースの家-注文住宅情報サイト](http://www.fas-21.jp/common/img/linkbanner03.gif)
私のようなマニアックな立場の人間が原稿を書くと、一般の工務店さんやユーザーさんには難解な内容になってしまいがちです。
新聞社の編集者の質問に答えた音声を録音し、それを編集者の目線でも解るように解きほぐして記事にすると、とても解り易い文章となるものです。
日本住宅新聞・全国版の新年初号D&D版に見開き二ページの掲載記事となりました。
写真では見出しが見える程度かも知れませんが「暖房設備の上手な選び方」と云うテーマの記事です。
そして最初の小見出しの「エネルギー効率がいいエアコンのダラダラ運転」と。
自分が執筆するなら決してこのような書き方はしなかったでしょう。
同じエアコンでも断熱や気密性能の高い家においては、微少稼働になるほどに運転効率が上がり省エネになります。
この微少稼働を編集者は「ダラダラ運転」と書き換えました。
おそらくエアコン関係者が見たら不快な表現かも。しかし、一般人には解り易いのです。
ともあれインタビューを受けて返した言葉は、編集者の主観や思い込みで独り歩きする場合もありそうです。
政治家や芸能人などの発言が独り歩きする要因はこの類かも。
さて今日は「第14回ファース全国大会in秋田」に使用するコメント作成を行っています。
全国大会でも私の発言の一言が独り歩きする場合もあるので気を引き締めなければ…
![blogram投票ボタン](http://widget.blogram.jp/images/bgButton2_whi.gif)
毎日必ず更新・社長携帯の一言ブログ
ファース本部オフシャルサイト毎日更新
![健康住宅ファースの家-注文住宅情報サイト](http://www.fas-21.jp/common/img/linkbanner03.gif)