遺産相続をめぐる諍いからモスクへ放火

　少なくとも11名死亡。

BBC Worshippers locked in Nigeria mosque and set on fire 45 minutes ago
Mansur Abubakar & Wycliffe Muia

　モスクが爆発炎上、すわテロか、思いきや。遺産相続をめぐる諍いから、礼拝に来ていた親族もろとも40名ほどを閉じ込め、これに石油ぶっかけて炎上させたもの。

「At least 11 worshippers have been killed and dozens others injured after a man attacked a mosque in Nigeria's northern Kano state, police say.

A man allegedly sprayed the mosque with petrol and locked its doors before setting it on fire, trapping about 40 worshippers, they said.

The attack was triggered by a family dispute over the sharing of inheritance.

Police say they have arrested a 38-year-old suspect.」

　犯人は38歳。分別あって然るべき年齢ではある。なお消防署は、自分達への通報が遅れたことを遺憾とする。いやあだって普通はテロかと思うじゃない―と、外国人ならそうも思うかもしれんが。…現地の人たちにももしかして、火事よりテロの方が一般的なの…？

「Islamic cleric Sheik Dauda Sulaiman says killing people while they're praying is one of the biggest sins possible and that apart from repenting to God, the culprit should pay blood money to the families of those that died.」

　ともあれ、流石になんぼなんでも一般礼拝をこうも残虐な目に遭わすとは、そりゃあ人道上の敵であり。聖職者としても厳しい言葉をかけるのである。