韓国経済情勢メモ：「雇用世襲」に注視 他

朝鮮日報 韓国大企業労組、「雇用世襲」是正要求を拒否 2018/11/28 08:41

「労働組合員の子女に働き口を引き継ぐいわゆる「雇用世襲」を規定した大企業の団体協約を巡り、韓国政府は是正を求めたが、多くの大企業労組がそれを拒否していることが分かった」

「これに対し、一部企業は直ちに問題の団体協約を破棄するか、地方自治体が是正措置を下したが、現代自動車、ロッテ精密化学、錦湖タイヤ、S＆T重工業、斗山メカテック、現代ロテムの6社はいかなる措置も取っておらず、政府は11月中旬まで団体協約を改正するよう求めていた。しかし、期限内に団体協約を修正したか、政府に修正すると通知した労組は皆無だった」

「全国民主労働組合総連盟（民主労総）傘下の現代ロテム労組は、会社側と「会社は定員維持のための人員補充時、定年退職者の子女が志願した場合には、同一条件ならば優先採用することを原則とする」という団体協約を結んだ」

「来年の団体協約から問題の条項を削除するとした現代自労組について、政府関係者は「まだ現代自から正式な通告がない。現在存在する団体協約そのものに違法性があると判断しており、定められた（是正）手続きを踏むことになる」と説明した」

「隠然と行われている」程度なら世間にどこでもあろうが、明文化しているというのは結構スゴイことなのでは。しかも「原則」である。


中央日報 市民も企業も「景気最悪」というが…韓国政府は「悪くない」 2018年11月28日10時02分

「韓国の企業と家計の体感景気が朴槿恵（パク・クネ）前大統領の弾劾政局当時並みに悪化したことが分かった。しかし政府は「景気は悪くない」という立場を繰り返している」

「韓国経済研究院が１４日から２１日まで売上高基準で６００大企業を対象に１２月のＢＳＩ（景況判断指数）を調査した結果、８８．７だった。これは全国的なろうそくデモなどで景気が悪化した昨年２月（８７．７）以来２２カ月ぶりの最低水準だ。ＢＳＩは１００を下回れば景気悪化を予想する企業が景気好転を期待する企業より多いことを意味する」

「製造業の中では特に自動車・造船を含む重化学工業の展望値（７９．２）が良くなかった」

「韓国経済研究院のソン・ウォングン副院長は「グローバル保護貿易主義の拡散で特に製造業の問題が目立っている。製造業の危機は２０１９年にさらに深刻になる見通し」とし「製造業の成長動力を引き上げる思い切った規制改革と企業中心の政策が必要だ」と強調した」

　向こうさんも―あいや、見ている限り、向こうさんは我々よりも悲観・楽観の振り方が激しい感を感じるが、にしても重化学工業での数字が悪すぎる感がある。下手に危機が進むと、経済不安がこっちにまで押し寄せかねない。

　他方政府側は「青瓦台（チョンワデ、大統領府）の金秀顕（キム・スヒョン）政策室長は１１日、担当記者との懇談会で「（経済）危機かそうでないかを話すのは適切でないと考える」と述べた。洪楠基（ホン・ナムギ）副首相兼企画財政部長官候補は９日、「来年も多くの部分で厳しいかもしれないが、今の景気状況を沈滞や危機と話すことについては同意しない」と明らかにした」

関連：「韓国経済：現に好調だと信じる人がいるようなのだが（2018-08-13）」

　…アベがいないから韓国経済は大丈夫だ、とか思っていたらしいひとたちは今は何を考えているものか。愚かだなあとおもう。経済状況に従属せざるを得ないだろうになあ、政治の多くは。

Record China 韓国の「日本語好き」国会議員がまたも会議中に日本語を使用し批判浴びる 2018年11月28日(水) 15時50分

「2018年11月27日、韓国・世界日報によると、韓国の「日本語好き」国会議員がまたも会議中に日本語を使用して批判を浴びた」
「問題の国会議員は韓国野党「自由韓国党」所属の李恩宰（イ・ウンジェ）議員。記事によると、26日に開かれた国会予算決算特別委員会の予算案調整小委員会の席で「分配」という表現を使った。韓国語では「ブンベ」と発音するが、日本語式に「ブンパイ」と発音したとして、批判が上がっているという」

「なお李議員は今年8月、「教育現場に残る日帝（大日本帝国時代の）残滓（ざんし）清算」の見地から「小中等教育法」および「地方教育自治法」改正案を発議していた。「教頭」という表現が日本式であるため「副校長」に変えるという内容だった。そのため、公式の場で日本語の表現を使うことは「矛盾だ」と指摘されているのだ」

　…諦めたほうが良くないかなあ、どうしようもなく、「国語」を作るときにも自力で展開できているはずがないわけだし…どう考えても日本語の強力な影響下に現代語としての国語を作ったわけだろうし…。