正直、「なにやってんだあんたら」という気はする。
BBC Coronavirus Beijing: Why an outbreak sparked a salmon panic in China 18 Jun 2020
「Chinese authorities are attempting to induce rainfall in parts of central and southwest China amid a severe drought and record-breaking heatwave.
The Yangtze River - Asia's longest waterway - is now at record low levels. In some stretches, there has been less than half the usual rainfall.
Hydropower reservoirs are currently down by as much as half, officials say.」
「Provinces around the drought-stricken Yangtze river have turned to cloud seeding operations to combat the lack of rain, with Hubei and a number of other provinces launching rockets carrying chemicals into the sky, according to local media.」
サーモンを切ってたまな板からCovid-19のウィルスが検出された―って、だからといって水生生物（肺がない）のCovid-19チェックをする羽目に至るのは、ほんとなにやってんだあんたら。
BBC Covid in China: Fish tested amid Xiamen outbreak 18 Aug 2022 By Kerry Allen
「In recent weeks, Xiamen's Jimei Maritime Pandemic Control district committee issued a notice saying that when fishermen return to their ports "both fishermen and their seafood must be tested".
The result has been that amid this latest outbreak, video footage has appeared on multiple social media platforms including Douyin - China's local version of TikTok - showing medical workers giving live fish and crabs Covid-19 PCR tests.」
「While this might look unusual, this is not the first time that live fish have been tested for Covid-19.」
しかもこれが初めてじゃないと来た。
「Chinese media have long expressed concerns that sealife might have links to the coronavirus. The first ever Covid-19 outbreak was linked to a live animal and seafood market in the central Chinese city of Wuhan.」
「Although it is unlikely that seafood is a host for the virus, many of China's outbreaks have been linked to port workers, those handling cold chain goods, or workers at seafood markets.」
…肺がない生物の肺炎ウィルスを恐れるとは、というネタを見たが。何がどう効くかは事前に分からないだろうとはいえ、まあ落ち着きどころは物凄く悪い。
「In June 2020, one such outbreak in Beijing sparked a salmon panic.」
BBC Coronavirus Beijing: Why an outbreak sparked a salmon panic in China 18 Jun 2020
「State media said the virus was discovered on chopping boards used for imported salmon at the Xinfadi market - sparking fears across the country.」
「Supermarkets and restaurants across Beijing hurried to pull salmon from their shelves, and imports from Europe were halted.」
「But China's Centre for Disease Control (CDC) said that it was unlikely that salmon carried the virus. So how and why did the panic emerge?」
セント・ローレンス原則の一種と思えば、まあその、なんだ。
BBC Coronavirus Beijing: Why an outbreak sparked a salmon panic in China 18 Jun 2020
「Chinese authorities are attempting to induce rainfall in parts of central and southwest China amid a severe drought and record-breaking heatwave.
The Yangtze River - Asia's longest waterway - is now at record low levels. In some stretches, there has been less than half the usual rainfall.
Hydropower reservoirs are currently down by as much as half, officials say.」
「Provinces around the drought-stricken Yangtze river have turned to cloud seeding operations to combat the lack of rain, with Hubei and a number of other provinces launching rockets carrying chemicals into the sky, according to local media.」
サーモンを切ってたまな板からCovid-19のウィルスが検出された―って、だからといって水生生物（肺がない）のCovid-19チェックをする羽目に至るのは、ほんとなにやってんだあんたら。
BBC Covid in China: Fish tested amid Xiamen outbreak 18 Aug 2022 By Kerry Allen
「In recent weeks, Xiamen's Jimei Maritime Pandemic Control district committee issued a notice saying that when fishermen return to their ports "both fishermen and their seafood must be tested".
The result has been that amid this latest outbreak, video footage has appeared on multiple social media platforms including Douyin - China's local version of TikTok - showing medical workers giving live fish and crabs Covid-19 PCR tests.」
「While this might look unusual, this is not the first time that live fish have been tested for Covid-19.」
しかもこれが初めてじゃないと来た。
「Chinese media have long expressed concerns that sealife might have links to the coronavirus. The first ever Covid-19 outbreak was linked to a live animal and seafood market in the central Chinese city of Wuhan.」
「Although it is unlikely that seafood is a host for the virus, many of China's outbreaks have been linked to port workers, those handling cold chain goods, or workers at seafood markets.」
…肺がない生物の肺炎ウィルスを恐れるとは、というネタを見たが。何がどう効くかは事前に分からないだろうとはいえ、まあ落ち着きどころは物凄く悪い。
「In June 2020, one such outbreak in Beijing sparked a salmon panic.」
BBC Coronavirus Beijing: Why an outbreak sparked a salmon panic in China 18 Jun 2020
「State media said the virus was discovered on chopping boards used for imported salmon at the Xinfadi market - sparking fears across the country.」
「Supermarkets and restaurants across Beijing hurried to pull salmon from their shelves, and imports from Europe were halted.」
「But China's Centre for Disease Control (CDC) said that it was unlikely that salmon carried the virus. So how and why did the panic emerge?」
セント・ローレンス原則の一種と思えば、まあその、なんだ。
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます