空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

ナイジェリア:ゲイ・ウェディングを摘発、大量逮捕

2023-10-24 23:10:21 | ナイジェリア事情
 タイトル通り。お誕生日会―と思ったらどうもゲイ・ウェディングの会だったということで、70名以上が逮捕されたという。現場はナイジェリア北部Gombe。土曜のことだというが、発覚―というかメディアに知られたのは月曜とのこと。

BBC Mass arrests in Nigeria over alleged gay wedding 24 Oct 2023

 かなりの大量逮捕で、これは出来れば即座に知られてよいなあと思う。

Security forces in Nigeria have arrested more than 70 people on allegations that they organised a gay party that included a wedding ceremony between two men.

The arrests occurred on Saturday night in Gombe, a predominantly Muslim state in northern Nigeria, but were confirmed on Monday.

"We apprehended 76 suspected homosexuals holding a birthday party organised by one of them, who was to wed his male bride at the event," Buhari Saad, a spokesperson for the Nigeria Security and Civil Defence Corps, told AFP news agency.

The suspects included 59 men and 17 women, with 21 of the men "willfully confessing being gay", he added.


 男性59名、女性は17名。21名はゲイを告白したという。
 ナイジェリアではゲイは14年までの収監に値する。もっとも8月の集団逮捕の際には保釈金などを積むことで解放されたようで―犯罪者にしてはまあまあ穏健な扱いを受けているとはいえそうだ。

The legislation introduced a prison sentence of up to 14 years for those convicted of such offences.

In August, security forces arrested 67 people for allegedly attending a gay wedding in the southern Delta state, but a court released them on bail.


 …そうまではっきり犯罪と言っていいものか、まあ犯罪として登録する思想はあろうが個人の自由の範囲にとどまり、風紀の紊乱とまではいかないなら(それこそ70人の集団乱倫でもしてれば別だ、とか)目こぼしの範囲は広くていいだろうなあとか、まあそんな風にちょいと。

【LGBTs】
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ケニア:カトリック系統新興... | トップ | 北朝鮮はウガンダ大使館を閉... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ナイジェリア事情」カテゴリの最新記事