空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見ていた記事メモ(2025-02-26)

2025-02-06 11:58:00 | Newsメモ
【ナイジェリア:延焼で学校が炎上、17名死亡】

BBC Seventeen children burnt to death in Nigeria school fire 9 hours ago

Chris Ewokor& Mansur Abubakar

At least 17 children have died in a fire at an Islamic school in northern Nigeria, officials say.

Several other pupils were injured and rushed to health centres in the town of Kauran Namoda, Zamfara state, for treatment.

It is believed that the fire broke out in a nearby house on Tuesday night and spread to the school while the children, believed to be aged 10-16, were sleeping.


 Zamfara州。近所の火災が燃え移り、イスラム学校が被災。寮だったようで就寝してた子供たちが死亡。
 学校側の火災対策はどないなっとんだという文句はあるが、事故ではある。しかも夜間。なかなか厳しい。

【DRコンゴ:ルーマニア傭兵に頼るのは失敗だったっぽい】

BBC DR Congo's failed gamble on Romanian mercenaries 6 days ago

Ian Wafula

It has been a humiliating week for nearly 300 Romanian mercenaries recruited to fight on the side of the army in the Democratic Republic of Congo.

Their surrender following a rebel assault on the eastern city of Goma has also shattered the dreams of those who signed up for the job to earn big money.

The BBC has seen contracts that show that these hired soldiers were being paid around $5,000 (£4,000) a month, while regular military recruits get around $100, or sometimes go unpaid.


 とまあ折角の高給傭兵さんたちもこのざまで…という書き出し。
 …なんでルーマニア?
 という疑問は、まあ…ここ30年ほどの大規模社会実験の矛盾と軋轢がこの辺に噴出してるなあ、という思いを深める。月$5,000は確かに高給だが、しかし命を懸ける値段かな―というのは日本人的には、まあありえる。しかしルーマニアでは十分なペイとみえるし、その額は現地では「俺たちの50倍なんですが?!」という…。

"The pay is unfair. When it comes to fighting, we are the ones sent to the front lines first," he told the BBC on condition of anonymity.

"They [the mercenaries] only come as back-up."


 …「なんで世界中、国民国家になったのかなあ」という疑問から再出発するとよいのでは、と思うと。
 すると次の課題が視野に入ってきますねそれ。移民の可不可。

【再就職の算段】





 …今の仕事を辞めざるを得なくなった場合の算段。大型免許かあ…。…一応「アタマはいい」部類に入るので、首になってから算段してもまあ間に合うには間に合うだろうが、身の振り方はちょっと考えてもよいかも。

アクアカタリスト ワイ(18)、水族館の資格を取ろうとするも職員レビューを閲覧し咽び泣く 2025年02月03日 時間: 15:00

25: 名無しさん@おーぷん 20/03/22(日)00:57:00 ID:zMt
人生は楽しむためにあるんや。世の中には生まれてこなかった子もいる
もともと無かったものが無くなってもええやん
楽しむために生きるんや


43: 名無しさん@おーぷん 20/03/22(日)01:05:34 ID:PZi
>>39
家庭持つと当たり前やけどさらに切迫するで
まぁなんだかんだ共働きならなんとかなるけどな
それよりも、汎用性の無い専門職がいざ職を失ったときのことを考えると怖い


55: 名無しさん@おーぷん 20/03/22(日)01:14:46 ID:Kxk
ワイの飼育員しろ?


56: 名無しさん@おーぷん 20/03/22(日)01:15:19 ID:VYl
ちょっとこの>>55餌止めしますねー


【オーストラリア:北部で洪水】

BBC Crucial highway cut off as Australian floods worsen 3 days ago

Hannah Ritchie
Simon Atkinson

BBC Second woman confirmed dead in Australia's floods 2 days ago

Simon Atkinson
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« DRコンゴ:Goma情勢・刑務所... | トップ | トランス女性を女性スポーツ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事