タンクローリーの運転手たちはサッカーやって遊んでる

　そんなビデオがアップロードされて、憤慨する者あり、ご機嫌になる者あり―という。

　Covidの検査で、陰性が出ないと国境を出られない。その検査待ちで、えらいこと多数のトラックさんが差し止めになってしまい―まあサッカーでもやって遊ぶしかない、という。まあ、燃料等々の不足に悩む向きには、ンなことするくらいならはよぅ来い、とは言いたかろう。

BBC Tanker drivers play football amid Uganda fuel crisis 20 Jan 2022

　ウガンダの国境検問で待たされているトラック群は、延々70kmにも及ぶそうな。

「A video of lorry drivers playing football at the Uganda border has prompted hilarity and exasperation as the country experiences a fuel crisis.」

「Queues of trucks as long as 70km (40 miles) have been reported over the last few days.」

　一台20mとするなら（かなりミチミチ）、100mで5台。1kmあれば50台。10kmなら500台。70kmは、これは―誇張とはいえないなあ…。

「The delays have been attributed to the requirement that drivers be tested for Covid-19 at the border, regardless of whether they have a negative PCR test.

Even though the requirement has since been suspended, it led to a build-up at the Malaba and Busia borders in the east of the country and has also led to an increase in fuel prices.」

　燃料の値段も上がっているそうで、運転手氏たちにしても、さっさと荷物をカネにしたいところだろう。