空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

米中関税闘争:記事メモ

2018-07-14 11:50:30 | Newsメモ
BBC China 'shocked' by US actions in trade dispute 11 Jul 2018

BBC Donald Trump raises stakes as US-China trade war begins 6 Jul 2018

Mr Trump said the US might target Chinese goods worth $500bn - the total value of Chinese imports in 2017.

 鬼のようである。

"Trade war is never a solution," said Chinese Premier Li Keqiang. "China would never start a trade war but if any party resorts to an increase of tariffs then China will take measures in response to protect development interests."

 とはいえ、対抗手段がそろそろなくなるということに。
 ざっくり見れば、全面屈服を要求しているようにも見えるトランプのやりよう。そりゃ嫌われるよなあと思うと、ああそういえば私の周囲にいたトランプ嫌いの老害は私に全人格的服従を求めていたなあとか思い出すのである。

The government-run English language China Daily newspaper said: "The Trump administration is behaving like a gang of hoodlums with its shakedown of other countries, particularly China."

 いやまあ言いたい気持ちは分かるんだが、そんなだから大朝鮮とかいう陰口が開発されもするんだぞ、とも。



BBC How a US-China trade war could hurt us all 5 July 2018 by Karishma Vaswani

These worries, he says, can translate into "increased caution and lower confidence" for businesses as they try to navigate the uncertainty ahead.

Which means: expansion plans could be put on ice. And if Chinese expansion is on hold that has a direct impact on the rest of us in Asia.


 ただまあ、そこで「それはお前たちの経済だ。俺たちのじゃない」と言い切る人々の層があるわけでもあり。



 この問題もあり、経済減退に繋がる(おそれのある)政策は基本、好ましくない。

 この点、安倍政権下、経済はそこそこよくなったと判断される。何しろ、自殺者が減った。がっつり。だがまだ気分の悪い数字が続いてはいる。だからもっと減るように、オヤジどもが嫁子供の生活費のために生命保険かけてから死んだりしないように、ガキどもが就職難でこまって死なないように、もっとウハウハな経済状況をつくれというのだ、政治家達には。

 この点、安倍首相に対する圧力は相当にあるのであるが、残念ながら野党の面々には圧をかけてもききそーにねーなーとか思えちゃうあたり、困ったことなのである、国内政治的には。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« Nato諸国防衛費増額とか | トップ | 被災地エアコン騒ぎに対する... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事