空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

中央日報の某コラムの主張は「新しい倫理」的にアウトだったりするわけで

2019-11-12 11:17:31 | Weblog
中央日報 【リセットコリア】文大統領が日本に賠償要求しないと明らかにしよう 中央日報/中央日報日本語版2019.11.11 07:48 ユン・サンヒョン/国会外交統一委員長

韓日軍事情報包括保護協定(GSOMIA)終了まで11日残った。昨年10月30日の大法院による徴用被害者損害賠償判決以降に韓日対立が深刻化し破局が迫っている。韓国政府は日本が輸出規制を撤回すればGSOMIA破棄を取り消すというが、だれが先にするかの問題ではない」うんうん。「対立の出発点である徴用判決問題を解決しなければならない」うん?(あかねちゃん)

GSOMIAが終了すれば韓日米三角安保協力体系は崩壊するだろう。そうすれば北朝鮮、中国、ロシアが勝者になり、戦後韓日両国がともに守護し繁栄を作ってきた自由民主主義と市場経済は全体主義体制の大攻勢の前にそっくりさらされるだろう」即座の崩壊はありえないが、まあこれで利益を得る人たちはどうかというと、まあそうかなあと。

大妥協をするには大胆な決定が必要だ。裁判所判決を受けた徴用被害者に対する損害賠償金を大韓民国政府が大韓民国の予算で支給すると宣言し議論を終結させる案がそれだ」、これはまさしく我が意を得たりと膝をたたきたいところだが、それは他ならぬ65年体制の大前提であり、この大前提を受け入れる・認めること自体が「新しい倫理」的にアウトだ、というのがこうまでこじれてしまった理由のひとつだ。

これは韓国が日本にこれ以上賠償を要求しないと明らかにし、韓日対立を終息させる方法だ」せやからそれは他ならぬ65年体制の大前提(ry

これで韓国政府は1965年体制を順守し日本政府に対する道徳的優位を持てるようになるだろう」とまあ、「道徳的優位」という価値を持ち出さないと国民の説得がそもそも難しいという事情にあるだろうことは推察するが、65年体制順守によって得られる立場は、残念ながら、現行の日本政府が要求しているところのものでもあり、『当時の国力差を背景に強要された、帝国主義国による正義を認容する』という「現代的不正義」をなすことに繋がる...ということで否定されちゃうというのがいまの問題じゃないか。

韓国政府のそうした選択は韓日和解の道を開く大きく堂々とした決断だ。そして日本政府はそれだけ過去の侵略の歴史に対する懺悔と謝罪の責任を課されることになる」、この認識は、恐らく時代遅れながら、日本側の年長者世代にとっては安定的な両国関係へ回帰できるという点でアピールする点があろう。

 …若年世代は納得しないんじゃないかなあ。『日本は賠償金相当の援助を送る・韓国は日本に道徳的価値を付与する』という”貿易”は、韓国が十分に経済発展したことによっても成り立ち難くなっているだろうしなあ。

 ついでにいえば「これはまた、過去の植民支配に対する真の謝罪を促してきた徴用被害者の救援を日本に消しにくい宿題として付与する道だ」に、「問題は解決されたことにはしない」という、旧来の”貿易”の前提を延々保持する宣言しているわけだし、かなーりきっつい。

 ともあれ「だれかが決定を下さなければならない時に決断することがリーダーの役割だ。最も悪い決定は何の決定も下さないことだ」これは然り。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« アップルのクレジットカード... | トップ | 「スミソニアンに行きたかっ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Weblog」カテゴリの最新記事