訃報：Abdullahi Mohamed Hasan

　火曜（31日）朝，月曜（30日）夜に暗殺されたAbdullahi Mohamed Hasanとその兄弟との埋葬が行われた：

Garowe Online Somalia: Traditional elder and his brother killed in Galkayo　31 Jul 2012

　彼はGalkayoの有名な氏族長のひとり。その死はGalkayo住民に大きなショックであったという。

　彼の兄弟，Osmanも，ラマダンの昼の絶食明けにモスクをでたところを撃たれた。なお，三人目の犠牲者もあったという―この暗殺者を捕えようと試みた人物がいたのであった。

　Mudugのプントランド警察は容疑者数名を確保した。詳細については，捜査が済んでから公表する由。

　葬儀ののち，Galkayo市長Saeed Abdi Farahは声明を発した。本件の下手人を捕えること，最近の暗殺の背後に存する殺人者たちを捕縛することを宣言する。

　また，Adullahiの仕事について重要性に言及した―つまり，この町に治安の改善と発展とを齎さんと努力したのであった。さらに，下手人を捕縛しようとして犠牲になった第三の人物を称賛，人々にこうした殺害事件を止めるべく，勇気あれと述べる。

　―ラマダン中の犯行ということで，現地住民はショックを受けているとのこと。
　我々だと，正月三が日に地元選出県会議員が…というくらいの感じだろうか。