空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

見ていた記事メモ(2017-05-12)

2017-05-12 22:13:56 | Newsメモ
BBC China takes aim at the Moon with long-term cabin trial 11 May 2017

 中国の宇宙開発。月に恒常的基地を設置する、なんて野心的なアイディアのために、キャビン・テストをしてみるとか。

BBC Tai chi v MMA: The 20-second fight that left China reeling 11 May 2017

 太極拳の達人さんと現代マーシャルアーツの達人さんが戦ってみたら…という話。

BBC Austria convicts asylum seeker of Syria war crimes 11 May 2017

 天網恢恢、疎にして漏らさず、といったところですか。

An asylum seeker has been sentenced to life imprisonment by a court in Austria after being found guilty of killing 20 people in Syria

 まあ、容疑が本当なら、さすが温情判決といえるのではないか。容疑は否認しているそうだし、実際、何がどうかというのは確認しがたいところではあろう。

BBC Austria tries asylum seeker over Syria murders 22 Feb 2017
BBC Syrian rebel in Austria on 20 civil war murder charges 10 November 2016

His lawyers have said that he was severely traumatised at the time」(22 Feb 2017の記事から)、とはいえなあ…。

 流石にこういう、世界のどこかで行われた戦争犯罪/殺人事件をオーストリアで裁こうというのは、初めてのこころみとか。

BBC Hilsa: The fish that is being loved to death 10 May 2017

 ミャンマー。お魚捕りすぎで、最近はにっちもさっちも、と。

 以下、生き物関係メモ:
WSJ日本語版 不気味な外来魚を食材に、シェフたちの挑戦 増え続けるライギョ、メリーランド州では30ドルの一皿に変身 By Scott Calvert 2017 年 5 月 3 日 12:29 JST

 とあるシェフは「今年3月、ライギョの試食会を開催。体表のぬめりをタオルで拭いてから調理し、切り身をかんきつ類でマリネしたセビーチェとして提供した」。

 寄生虫は大丈夫かしらー…。

朝日新聞 米科学誌サイエンス、論文の撤回を発表 2017年5月5日06時32分

米科学誌サイエンスは3日、2016年6月に掲載した、微小なプラスチックごみ「マイクロプラスチック」が、稚魚の生態に影響を及ぼすとした研究論文を撤回すると発表した

 ウプサラのチームの作だが「実験のオリジナルデータが確認できなかったことなどを撤回の理由としている」とのこと。


コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ロンドン会議(2017) | トップ | DR Congo、エボラ発生;Yemen... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事