空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

M23が北Kivuの町をさらに奪取2

2025-01-22 21:34:11 | Newsメモ
先日陥落した町はGomaから80kmほど。今度は40kmほどですって。県都陥落間近かと思わせられる数字です。

Rwanda-backed M23 rebels in the Democratic Republic of Congo have taken over the key eastern trading town of Minova, according to various sources.

The fall of the city puts the rebels within 40km (25 miles) of provincial capital, Goma, which lies close to the border with Rwanda.


 ルワンダ国境地帯近くでの出来事。

BBC Rwanda-backed rebels capture key eastern DR Congo town 22 hours ago

Basillioh Rukanga

 先にMasisiなる町が陥落し、それに続く反乱側の成果―という。

It comes two weeks after the M23 captured Masisi, with the Congolese army launching a counteroffensive to retake the town.

 Masisiという町の陥落については確かに二週間ほど前に

空野雑報「M23が北Kivuの町をさらに奪取」(2025-01-07)

 近隣の反乱組織の連合で落としているようだが、さてM23については

The M23 is often accused by DR Congo and the UN of being Rwanda's proxy force, but Rwanda denies this.

Last year however, Rwanda did not deny a UN report saying it had about 4,000 soldiers fighting alongside the M23 in DR Congo.


 ルワンダ肝いりの組織だそうで。
 地下資源が豊富な土地柄だという事で、まあきな臭いこと。…どの組織がどれだけ取るか、という微妙にいやげな勝負ですわねえ。
コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 英国:サウスポート3児童刺殺... | トップ | 「戻るしかねえやぁ」トラン... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事