空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

Rohingyaの乗ったボート座礁転覆

2013-05-14 23:13:29 | Newsメモ

 3隻のボートに100名ほど(~200名とする先行報道あり,overcrowded状態だし人数は確定困難)が乗船しており,うち40名以上の生存者と8名の死体が確認されたという。

BBC Rohingya boats sink off west Burma - many missing 14 May 2013 Last updated at 12:00 GMT

 100名程度という数は国連当局によるもの。救助活動は続けられている。
 現場は西ビルマ(ミャンマー),Rakhine州のPauktaw市付近。時は月曜夜半。サイクロンMahasenが接近しており,8000名ほどが収容されていた国内避難民キャンプから船団が旅に出たのであった。

 convoyのうち,一隻だけがエンジン付き。その他二隻のボートは牽引されるばかりの小型船。もちろん人数オーバー。その辺りはまあ,いつものことだが,地元自治体的には祝福を付けて送りだしたところ,当の船が暗礁に乗り上げてしまったという。

 ミャンマー西部には14万人ほど,多くはRohingyaの避難民が粗末なシェルターにすんでいる。政府は繰り返し,適切な対策をとるよう勧告されてはいた。アムネスティの人的には,数万からの命が危機にさらされているのだから,集中的な行動が必要なのだ。HRWの人的には,この状況で死者がでれば,自然災害というより人災であるのだ。

 とはいえ,Rohingyaとしても,『移動しろ』といわれてすぐ移動できるでもない。行き先に当てもないのである。しかしそこにいても,サイクロンが近づく今,そこは海の波にも洗われるのである。

Reuters Rohingya Muslims drown off Myanmar trying to flee storm By Jared Ferrie SITTWE, Myanmar | Tue May 14, 2013 1:03pm BST

 沈没船は一隻という―6隻の船団の中の一隻である,とReuters伝。溺れてそうなのは50名ほど,生存者は42とする。

BBC Burma report backs security boost for Rakhine 29 April 2013

 雨期を前にしたこの時期,衝突の危険ののこるRakhineに,訓練と装備のいきわたった軍・警察を増強すべきであるとする報告。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« 【講義用メモ】「海兵隊の猛... | トップ | ようやく一息つける時間がこ... »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

Newsメモ」カテゴリの最新記事