空野雑報

ソマリア中心のアフリカニュース翻訳・紹介がメイン(だった)。南アジア関係ニュースも時折。なお青字は引用。

アルシャバブは金歯・銀歯を求め,社会を混乱せしむ

2009-08-11 13:14:32 | ソマリア関連
 アルシャバブは港町メルカMerkaで捜索活動を行い,金歯・銀歯を持つ者はイスラム法に反するとして,ペンチと手袋を装備した覆面医者の前に引き出し,力任せに引っこ抜かせている―Reutersが伝える由:

Garowe Online Somali Islamists pull teeth from "sinners"-residents(Reuters) Aug 10, 2009 - 12:20:33 PM

 まさか義歯治療が追及されるとは思わなかったとの声。金銀を回収するのは,恐らくは金銭のためではないかという声もある様子。もちろん,ここまでてきとーな施術では,様々な健康被害―エイズの伝播などまで至る―があり得ますが,歯を奪う程度で済ましているのはアルシャバブとしては非常に温情深い態度ではあります。

 で,Reutersのいつもの癖,という感がありますが―見るたび見る気がするー,一部住民は治安回復の点でアルシャバブに支持を与えている,との旨の言葉がさしはさまれていますが,以下参照:

Garowe Online Somalia: Islamist hardliners' approach to social order stuns Somalis Aug 10, 2009 - 4:20:55 PM

 もちろんこちらにも,アルシャバブ支持者はkhatの町中での販売禁止は住民の健康に資するものだ,などと言っている件,言及してありますものの,記事の全体的な傾向は,そうしたより厳しくなったアルシャバブのアプローチは社会生活にきしみをもたらしているとの方向。

 hijab着用命令については政府も出したところのようで,一概にどっちが原理主義的というわけにはいきません。発布した,という点にかけては。

 ですが,アルシャバブ支配下では,女性は(慌てて)仕立て屋さんに列をなし,政府支配地域では『だって今までだって着けてないんですよ?』ということで概ね静観できる―らしい。これは,命令(条文)が同じでも,適用が違うわけで…

 …まあ,ヘッドドレス着けてないだけで淫乱ふしだら女認定されて肉刑受けたくはないわな。どこの星団法だよ,それ。

コメント    この記事についてブログを書く
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする
« ぽえにき | トップ | 氏族闘争は海賊をも恐れさせる »
最新の画像もっと見る

コメントを投稿

ソマリア関連」カテゴリの最新記事